BgCanada

Има ли някой или познавате човек, който е кандидатствал за магистратура в UQAM или друг университет в Квебек? Как сте се справили с изискването да се представят преведени програмите на курсовете(конспектите), които сте завършили в България. Не мога да намеря преводач за моите конспекти, които са 60 листа.

Аз съм кандидатствал за бакалавър в Конкордия.
Мойте конспекти бяха преведени на английски в България.

Провери дали университета ти разрешава, който и да е от 2 та езика, т.е. дали можеш да ги представиш на английски, например.
Може би ще ти е по-лесно да намериш преводач.
Почти съм сигурен, че се разрешава кой да е от 2та официални езика.

Аз уча там и тази година я завършвам моята..., но не съм имала такова изискване, съжалявам. Не съм давала никакви конспекти... Може би зависи от това какво точно магистратура си избрал или каква е дипломата ти от БГ или от настроението на някой служител.... За моята (аз уча Проджект мениджмънт) , даже дипломите си ги дадох с преводите от БГ. Нямаха заверка от тукашен преводач. Желая ти успех.