BgCanada

Въпросът ми е към родители, чиито деца са родени тук в Квебек. Чудно ми е в момента на даване на името на новородено бебе, колко трябва да са имената? Т.е. длъжни ли сме да дадем презиме (бащино), както е в България или можем само да дадем лично име и фамилия?

Не сте длъжни да давате бащино име - дори ако тук сте регистрирали детето с две имена може да направите същото после в БГ.

Малката ми дъщеря е родена тук. Записахме я с три имена понеже така си решихме. Може и само с две, може и с четири,ако искате. Изборът си е само Ваш. Но ако бебенцето Ви ще бъде момиченце, неговото фамилно име(по закон в Квебек) трябва да напълно идентично с фамилното име на бащата или майката. Успех и късмет! Бъдете здрави!

A ако е момче, не трябва ли пак така? Представи си името на дете на незнаен войн и самотна българска майка... Иван Димитрова

Варианта самотна майка е много по малко вероятен от другия, още повече, че при самотна майка не значи непременно безизвестен баща.
По често срещания вариант е при момиче когато майката не носи фамилията на бащата, ако родителите искат детето да има същата фамилия като бащата то неговата фамилия ще завършва на "ов", а не на "ова", което може и да не хареса на някой родители. Ако пък искат фамилията да завършва на "ова" момиченцето ще носи фамилията на майката, което пък е голяма трагедия за някои български мъже, не знам защо.
Аз ако имам момиче ще бъде така и смятам да носи моето име, при момчето отстъпих, ама ако имам момиче няма.

Имам информация, че с подаване на специална молба има възможност за промяна на канадската фамилия на момиче при раждане, т.е. от "ов" да се промени фамилията на "ова" още с регистриране на раждането. Ние се предадохме без много бой и засега си остана "ов", което много ме дразни. Знам че няма да имаме проблеми с регистрацията в България да си стане 'ова', но покрай всички приключения около раждането това май беше последното за което сме мислили

Ани, можеш да прегледаш и тази тема : http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=29893
Знае ли се вече какво ще е бебето?
Поздрави в къщи !

didi-did написа:Ани, можеш да прегледаш и тази тема : http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=29893
Знае ли се вече какво ще е бебето?
Поздрави в къщи !

Наистина полезна тема. Аз, когато я четох нямаше толкова мнения, а после нещо съм изпуснала края. Иначе отговора на въпроса ми е там и моята тема е малко излишна...
За съжаление, въпреки цялото ми любопитство, не благоволи да покаже какво ще бъде и там ми е проблема. Ако, е момче нямам нищо против да носи презимето на баща си. Но името, което съм избрала за момиче никак не ми звучи, ако носи същото това презиме. А, за фамилията не смятам, че ще имам проблем дори да завършва само на "ОВ", но пък ще видим.

Благодаря на всички за отговорите.