dokumenti

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в останалите провинции (без Квебек)
Заключено
vania petrova
Мнения: 19
Регистриран на: Пон Авг 04, 2003 9:05 am

dokumenti

Мнение от vania petrova »

Neobhodima li e vse o6te legalizatsia na dokumentite za jivot i rabota v kanada ili e dostata4na samo notarialnata zaverka?Ot buroto za prevodi ni kazaha 4e ima sporazumenie mejdu BG i Kanada i 4e ne e nujna legalizatsia.
Аватар
VanBC
Модератор
Мнения: 2582
Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 7:27 pm
Местоположение: Vancouver, BC

Re: dokumenti

Мнение от VanBC »

vania petrova написа:Neobhodima li e vse o6te legalizatsia na dokumentite za jivot i rabota v kanada ili e dostata4na samo notarialnata zaverka?Ot buroto za prevodi ni kazaha 4e ima sporazumenie mejdu BG i Kanada i 4e ne e nujna legalizatsia.
Не ти трябват никакви нотариални заверки и легализации. Достатъчно е да са преведени от оторизиран (заклет) преводач. Ако пропуснеш да го направиш в България, не се шашкай - просто си вземи документите, а като ти потрябва превод, можеш да си го направиш на място. Във Ванкувър знам за трима заклети преводачи от български на английски, в другите големи градове сигурно също е пълно е с такива...
Заключено