BgCanada

Здравейте на всички-
можете ли да ме ориентирате къде има вечерни или съботни курсове по френски за имигранти - не КОФИ - на прилично ниво
ще трябва да го възстановя бързичко

и малко офф-топик
преди година година и нещо на сбирките в София бяхме страхотна групичка - айде бе хора няма ли да му спретнем една среща на по бира и тука в Монтреал

айде със здраве си останете
и благодаря за инфото

Centre YVES-THÉRIAULT
3925, rue Villeray
Montréal H2A 1H1
tél. 514-596-7110

Това е към Commission scolaire de Montréal, има 3 такива центъра в града, зависи къде живееш. Не знам дали има съботни, но има вечерни със сигурност. Също така не мога да ти кажа и на какво ниво са.

Как така не знаеш каде живее Буби?
Той / тя си е написал ясно и четливо каде.
Та жена ми учи в едно даскало в Ст-Хенри срещу спирката на метрото Ст-Хенри, ако те интересува ше я питам точния адрес.
А за тва че са се загубили аверите от БГ не се чуди, тука хората се променят а и много глътват бастуна -:)
Чао & успехи -:)

не че сме се загубили с аверите
отскоро съм в Мтл, бях в Онтарио затова
и да дайте ми повече координати за курсове моля

Простете, не казвам, че не зная къде живее, а че има 3 такива центъра в Монтреал, които покриват целия град и ти можеш да избереш един от тях в зависимост от това къде живееш. Това пък ни го дадоха от КОФИ-то като информация:

3- Commission scolaire Marguerite-Bourgeois:
Téléphone : 514- 487-8844
(Outremont, Saint-Laurent, Lachine)

ок мерси

Виж направо на сайта на Комисион Сколер тук

А това, че са само три центъра, не е вярно. Аз съм посещавала последните два от линка и какво да ти кажа, всичко е въпрос на стечение на обстоятелствата. В Yves-Thériault пъвия път попаднах на страхотна преподавателка и много силна и мотивирана група - всичко вървеше ОК и доста бързо! Ама после... Те имат някаква политика, че не може един и същ преподавател да води повече от 2 последователни нива на една и съща група, та така. Недостатък на този център е, че има много испаноговорящи (под много разбирай над 85-90%), т.е. че доста си лафят и на испански. Но в същото време е и плюс заради близостта на двата езика - мисля, че именно заради това те напредват по-бързо, следователно - групите превземат по-бързо материала.
В другия ценър, William-Hingston, преобладават хора от Бангладеш, Пакистан и др. под. (но не са чак такова мнозинство като испанофоните в Yves-Thériault - по мое мнение), т.е. за които френския език е нещо толкова различно и далечно, че чак не мога да си представя колко . По тази причина курса ми там вървеше с по-бавни темпове. Но пък тези хора са като че ли по-надъхани, може би някак си по- няма как да се справят, ако не научат както трябва езика.
В заключение, според мен трябва да опиташ в най-близкия до теб или до работата ти център, пък дано имаш късмет както аз първия път!
П.С. Ходех на вечерни курсове.

Братчед, там кадето е учила жената е няква поливалентна гимназия, точно срещу спирка St-Henri на оранжавата линия.
Ако искаш звънни да ти обади жената за кво става въпрос.
Айде успех -:)

Ste Anne de Bellevue


Tova mai e dosta daleche ot vsichki predlogeni tsentrove .

Звънни на Comission Scolaire Marguerite Bourgeoys. Там ще ти кажат къде ти е най-близкия център за курсове по френски. Ние сме в Pointe-Claire а курсовете по френски са в Дорвал (Mimosa 305). Побързай, защото следащите курсове май започват съвсем скоро

ей благодаря на всички
аз малко все още трудно се ориентирам в града т.е въобще идея си нямам от него
иначе знам че ст. анн е далеч
та курса може да е близо до Мк Гилл - централен кампус или до спирката дето се пресичат оранжевото и зеленото метро ъъъъ не Бери- Юкам другата ....

В Lasalle ъгъла на Central и 67авеню.Виж на картата къде се намира.Сигурен съм,че няма да сбъркаш ако го избереш.Успех!

Centre Saint-Louis

Quartier 16 / Saint-Louis - Mile End
Réseau FGA
4285, rue Drolet, 3e étage
H2W 2L7
Téléphone : 514 596-5800
Télécopieur : 514 596-5844

http://www.csdm.qc.ca/Csdm/Fga/default. ... rdreEns=FG

Ние започнахме току що вечерен курс в този център и все още пристигат желаещи така че побързаите докато има места.

п.с. Много е близо до спирка Mont-Royal на оранжевата линия на метрото.