BgCanada

Към cofi-to по какви учебници се учи?

lili_Bn написа:Към cofi-to по какви учебници се учи?

Znachi iavno nikoi ot vlizashtite tuka ne uchi frenski

Доколкото знам, зависи от преподавателя. Предимно се работи с фотокопия. Ако има учебник - то той едва ли се ползва във всички курсове.

За всяко ниво в Кофи има учебник, мисля че не се продават, дават ти ги на курса. Само в учебника за първото ниво има някаква граматика, в останалите има само теми с термини по темата - напр. как се търси жилище, как си взимаш час за лекар, проблеми с апартамента, как се пише CV, интервю за работа и т.н.

Колко ще се използа учебника зависи от преподавателя. Учебниците са стари и много не се използват, за граматика се използват фотокопия от разни други учебници, но не много. Правят се също упражнения, разработени на компютър, но пак не особено много.

Изобщо начина на преподаване е съвсем различен от този в Европа. Няма дълги граматически упражнения. Набляга се много на практическия френски, преди всичко устен - много разговори, много игри. В по-високите нива ти обръщат внимание и как се изкривяват някои фрази, не те карат да ги произнасяш като кебекарите, целта е да те научат да ги разбираш, ако ги чуеш. Ученето става неусетно и според мен с много добър резултат. Зависи естествено от преподавателя и нивото на групата в която си, защото в зависимост от нивото преподавателя преподава различни неща.

Да ама не уча за сега френски!
Sorry!
Док.........

Учи Докторе, май ще ти потрябва скоро?

Karal sam samo poslednite 4 niva. Prepodavaneto e na mnogo visoko nivo.

U4ebnici, kakto kazaxa predi men, niama. Ima podgotveni tetradki s upraznenia. Teoria se prepodava, no se nabliaga na pismeniat i ustniat pravopis i pravogovor.

Az sam se obu4aval dopalnitelno sled COFI v apartamenta si.Mozesh da pusnesh edna tarsa4ka i shte namerish mnogo saitove s teoria i praktika. Kazvam ti tova, zashtoto blagodarenie samo na COFI i samopodgotovka minax izpita po frenski v Ordera na Ingenerite( Univerasitetsko nivo na razbirane na ezika). Davat mnogo dobra osnova.

Niama uchebnici,uchim po foto-kopia.Nivoto e mnogo slabo,po-goliama chast ot vremeto ni zanimavat s jivota v Quebec (ne kazvam,che ne e polezno),no za frenski-gramatika ostava 20%.Ako iskash da se zabliavash tova e idealnoto miasto,no za frenski ne bih ti go preporachala.Kakto pisa M.Sc. samopodgotovkata sashto e mnogo vajna,no kogato sa ti zagubili vseki den do 16h,a vkashti te chakat domakinski i roditelski zadaljenia -stava mnogo trudno! Ne se otchaivai tuk pone vazmojnosti za uchene na frenski ima vsqkakvi.Uspeh!

По сънната система (Настройвам си телевизора в спалнята на френски канал, загасям го за да не ми пречи и заспивам

Lub0 написа:По сънната система (Настройвам си телевизора в спалнята на френски канал, загасям го за да не ми пречи и заспивам

dobre che go preporycha, shte go probvam
shtoto na rabotata me karat da govoria frenski a az vse kazvam - shte pozhiveem, shte vidim...

Мда. Трябва нещо да бъде ясно - КОФИ не е мястото, където ще овладееш тънкостите на френския език, защото първата цел ан това мероприятие е приобщаването към франкофонската (в частност кебекарската) култура. Хубаво е, че поне нещо там ще научите за Квебек - нали живеете в тази провинция. На това му викат франсизасион.
Който иска да се развива на по-високо ниво - заминава да учи в университет, където всичко ще е на френски и здраво действа по самоподготовката.
за повече информация може да се консултира програмата на Министервството на образованието: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... ction.html

Vodolei написа:За всяко ниво в Кофи има учебник, мисля че не се продават, дават ти ги на курса.

Учебници и учебни тетрадки можете да си купите от книжарницата на Уни де Монреал.
Мен много ме накефи, че в учебника за 4-то ниво (платеното) са отделили достойно място и на израза: "aller à la selle". До сега не го бях срешал в нито един учебник

"aller à la selle"

Много интересни неща учите в това КОФИ, бе! Няма да коментираме честотата на използване на въпросния израз. Питам само - как ви го обесняват

Elia написа:

"aller à la selle"

Много интересни неща учите в това КОФИ, бе! Няма да коментираме честотата на използване на въпросния израз. Питам само - как ви го обесняват

Има и картинка

и това е част от живота на картинката седнал ли е човека или прав