BgCanada

Здравейте, съфорумници! Имам няколко питания във връзка с приравняването на дипломите.
Първо, питам за приравняване чрез Керфур-а, т.е. за започване след това на някаква по-свястна работа. В молбата, която ми дадоха от там пише за работа или за ордера? Не знам какво точно да запиша.
2. Искат да се приложии lettre d`un employer - това пък от къде? От България става ли?
3. Става дума за приравняване на диплома или за приравняване на образование - т.е. ако имаш средно специално Икономика, висше Икономика, следдипломна квалификация Икономика - всички дипломи ли представяш?
4. Казаха ми, че това приравняване е безплатно. Така ли е?
5. А ако се кандидатства за Ордера на икономистите, как стои въпроса с дипломите в моя случай и за всяка диплома ли ще искат пари за приравняването?
Педварително Ви благодаря за отговорите!

Ордер на икономистите няма защото не е регулирана професия като такава - ако говориш за счетоводител, финансов планер и т.н. може.
Професионална организация може и да им но не задължителен ордер.

Та:
* През карефуто си проравняваш БГ дипломата с/у много мъки и $120. Полза дали има не се знае - зависи.
* Ако са ти казали за доплънителни документи може и да е вярно не знам.

1. В молбата пишеш,че е за Орден,което не пречи да използваш после оценката където и да е. В този случай,няма да искат писмо от работодател.
2. Това е оценка,не и приравняване! Оценката става много лесно,приравняването-с бая зор в най-добрия случай.

3.

ако имаш средно специално Икономика, висше Икономика, следдипломна квалификация Икономика - всички дипломи ли представяш?

Да.

Плаща се 120 дол. независимо от количеството дипломи.

4. Няма никакви мъки с издаване на оценката от MRCI. Трябва да се попълни молба,да се направят преводи на дипломите при оторизиран преводач и да се подадат на гишето в карфура като естествено се плати за това. Следва около 3 мес. чакане и готово! Ако това е ходене по мъките, някои хора са направо за завиждане.
Полза има-поне за мен огромна!

Ако кандидатстваш същата специалност, по която имаш диплома от БГ - ще ти признаят ли някои от вече взетите изпити или ще се наложи всичко "от - до" да полагаш?

tornado написа:Ако кандидатстваш същата специалност, по която имаш диплома от БГ - ще ти признаят ли някои от вече взетите изпити или ще се наложи всичко "от - до" да полагаш?

Zavisi v koy universitet kandidatsvash, no obiknoveno ako ne vsichko, to pone priznavat chast ot uchenoto.

Забравих да попитам - в молбата има място за прилагане на дипломи от udes primaires i etudes secondaires. И те трябва ли да се прилагат?

Canuck написа:[
Zavisi v koy universitet kandidatsvash, no obiknoveno ako ne vsichko, to pone priznavat chast ot uchenoto.

Дори и не смея да мечтая да ми признаят всичко, а и това ще са празни илюзии... Но и 5 изпита да спася ще е нещо...
Засега едно "добро същество" :love: ме насочи към Universite de Montreal и вероятно ще се пробвам там...доколкото разбрах се ползвал с добро име .

Торнадо, имай предвид, че сроковете за подаване на документи в университетите е около 7-8 mесеца преди началото на сесията...да не говорим, че има програми, които са веднъж годишно и после като мен - губиш ценно време от 1.5 години...

И аз си мислих да подам предварително докато съм още в България. Обаче когато опитах да се регистрирам в сайта на торонтския унивеситет ми поиска номера на PR картата, а ясно е че нямам още такава.

MilkaDM написа:Забравих да попитам - в молбата има място за прилагане на дипломи от udes primaires i etudes secondaires. И те трябва ли да се прилагат?

Само ако имаш нужда и те да бъдат оценявани. Обикновенно оценката на по-високото ниво,подразбира,че имаш средно (секондер 5) и за повечето инстанции (Ордери или Университет) не е нужно.Оценката няма да ти струва повече,но преводите са скъпи.

Elia написа:Торнадо, имай предвид, че сроковете за подаване на документи в университетите е около 7-8 mесеца преди началото на сесията...да не говорим, че има програми, които са веднъж годишно и после като мен - губиш ценно време от 1.5 години...

Това изобщо не е загубено време-точно това е вечно нестигащото и така търсено в зряла възраст време за раждането и "отръскването" на едно бебе. :infant:

Elia написа:Торнадо, имай предвид, че сроковете за подаване на документи в университетите е около 7-8 mесеца преди началото на сесията...

...da доуточня- за медицина близо 18 месеца, за фармация- 12 месеца, за стоматология- 14.

Ей, че то само за това си струва човек да дойде в началото в гр. Квебек . Отива се в МРСИ, носиш си само оригинала на дипломата, която искаш да ти приравнят (т.е. ако искаш за висше, няма нужда да носиш предишните), и превод, който може да е от сертифицирана фирма в БГ и в този случай си плащаш някой $ отгоре (май беше 20$, ама да не лъжа) и министерството само си поема грижата да извърши проверка на превода. Молбата си я попълваш на място, няма нищо особено в нея. Плащаш си 160$ в моя случай (а и в много други, може би точно заради проверката на превода е разликата) и готово. 5-годишна диплома от БГ става за БАК без проблем, имам наблюдения в инженерните специалности, а и в други, по-хуманитарни. За икономическите не знам. Ако искаш да си приравниш и дипломата от средното напр., плащаш още, но не знам колко. Ако си на социал, отиваш с фактурата в твоето си бюро при агента си и има голяма вероятност да ти я осребрят. Казват, че зависело от това, дали специалността е от търсените, но това е доста относително
Друг е въпросът, че за моя Ордер този еквиваланс не играе никаква роля. Ордерът си прави собствено приравняване, което задължително е последвано от изпити

JOY написа:1. В молбата пишеш,че е за Орден,което не пречи да използваш после оценката където и да е. В този случай,няма да искат писмо от работодател..
.
.
.
.
Плаща се 120 дол. независимо от количеството дипломи.

1. Po moi danni - ne e neobhodimo da se popalwa lista za kakwa cel se iska ekwiwalansa - tozi list e po jelanie - za fenowe na MRCI. (az moja go mahnah :"))

2. Taksata be6e po 105 $ za wsiaka diploma

anito написа:... отиваш с фактурата в твоето си бюро при агента си и има голяма вероятност да ти я осребрят. ...

Prepora4itelno e parwo da poska6 ot agenta si da ti razre6i da si naprawi6 ekwiwalans, togawa da go prawi6. Taka se garantira izpla6taneto mu.