интервю
Напълно съм сагласна с изказеното мнение на Драго и Таня .Критериите на интервюто са явно субективни.Тези папки с оферти за работа ,с които заливат и ще заливаме Мадам до голяма степен са клишета ,както и заучените фрази по френски. Ама какво да се прави , трудно е свободното изразяване на френски ,така че да изпъкне различното и индивидуалното. Голяма част от нас учат езика под голямо напрежение - ходят на работа , у дома ангажименти с деца и действително смятам , че е показателен и достоен факта ,че въпреки всичко говорим на френски и дори знаем националния празник на Квебек , апропо -1 юли- "Празник на преместването" /La fete du demenagement/.
Затова и поздравявам всички преминали през това изпитание !!!
Поздравявам и получилите откази за куража и усилието ,което са направили!!! Всичко е за добро ,убедена съм!
Затова и поздравявам всички преминали през това изпитание !!!
Поздравявам и получилите откази за куража и усилието ,което са направили!!! Всичко е за добро ,убедена съм!
Само една "лека" корекция на изказването преди мен, без да имам за цел да се заяждам, а само в името на обективността. Националният празник на Québec е 24.06. - денят на saint jean baptiste, писах по този въпрос две-три страници по-напред. На 01.07. е националният празник на Канада, по случай обединението на няколко колонии през 1867-ма под името Доминион Канада.
http://www.fetenationale.qc.ca/
http://www.fetenationale.qc.ca/
Друго - могат да те върнат на интервю за недостатъчен стаж по специалноста(образованието) или липса изобщо на такъв.
Могат да те върнат за "ниско образование".
Могат да те върнат за "осъждан".
Но да те върнат за език - това е неправилно.
Никъде не се казва ,че трябва "френска филология".
Всъщност всички ние подавахме документи,и ние за да стигнем до интервю вече сме одобрени по документи.
Интервюто би трябвало да е за да видят в действителност оригинали на дипломи,сертификати,трудови книжки и не на последно място НАС САМИТЕ.
Цццццц ццццц ццц..........
Това е "расизъм" на ниво интервю
Може да се явят 2 семейства и двете да се окаже,че имат по слабо ниво на френски от заявеното обаче видиш ли,защото Мадам е в настроение "хайде напред",а другите защото не е в настроение и "обратно".
Могат да те върнат за "ниско образование".
Могат да те върнат за "осъждан".
Но да те върнат за език - това е неправилно.
Никъде не се казва ,че трябва "френска филология".
Всъщност всички ние подавахме документи,и ние за да стигнем до интервю вече сме одобрени по документи.
Интервюто би трябвало да е за да видят в действителност оригинали на дипломи,сертификати,трудови книжки и не на последно място НАС САМИТЕ.
Цццццц ццццц ццц..........
Това е "расизъм" на ниво интервю
Може да се явят 2 семейства и двете да се окаже,че имат по слабо ниво на френски от заявеното обаче видиш ли,защото Мадам е в настроение "хайде напред",а другите защото не е в настроение и "обратно".
ти си голям шегобиецDparo u TaHq написа:Но да те върнат за език - това е неправилно.
Никъде не се казва ,че трябва "френска филология".
надявам се, да не се наложи да му обясняваш на имиграционния офицер, че не знае как да си върши работата и че те дискриминира на ниво "език"
Ние, можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че вече сме се квалифицирали да правим всичко от нищо. (KИ, 1881)
IFF,някъде да бях писал "заобиколени пътища"??
Питам,че може да съм пропуснал какво съм писал.
Цивилизацията можем да я искаме повече и от теб- не се знае
Както виждаш ние интервю още не сме минали,но четейки мненията на тези,които са минали до момента(а това включва и теб) си правя и заключения.
Пожелавам ти успех,ние сме след вас
Питам,че може да съм пропуснал какво съм писал.
Цивилизацията можем да я искаме повече и от теб- не се знае
Както виждаш ние интервю още не сме минали,но четейки мненията на тези,които са минали до момента(а това включва и теб) си правя и заключения.
Пожелавам ти успех,ние сме след вас
Бъдете сигурни,че не става въпрос за никаква езикова дискриминация от страна на мадам.Напротив...просто е нормално като ти задава въпроси да и отговаряш.....не омаловажавайте обаче труда на другите,моля ви!Интервюто никак не е майтап...Просто бъдете себе си и ще успеете!Не мисля ,че някой е минал м/у капките,защото така е кефнало на мадам!...Успех!Dparo u TaHq написа:IFF,някъде да бях писал "заобиколени пътища"??
Питам,че може да съм пропуснал какво съм писал.
Цивилизацията можем да я искаме повече и от теб- не се знае
Както виждаш ние интервю още не сме минали,но четейки мненията на тези,които са минали до момента(а това включва и теб) си правя и заключения.
Пожелавам ти успех,ние сме след вас
Dum spiro spero!
Не желая да влизам в спорове. Смятам, че процедурата по интервютата е отработвана и усъваршенствана доста време. Не твърдя, че е перфектна - идеални неща няма. Но смятам, че имам пълното основание да считам хората от имиграционните служби за професионалисти. По данни от форума Мадам е поне от 4 години в тази сфера. За сравнение - за един ИТ специалист са необходими от 1.5 до 3 години за да постигне средно ниво. Не зная какъв е периода за служители на ВЪНШНО МИНИСТЕРСТВО(каквото е министерството по имиграцията), но считам ,че потбора им не би допуснал лаици или "ламери" да заемат отговорни постове, каквито са постовете в имиграционните служби(в крайна сметка това са хората, които определят бъдещето на Квебек). Вярно е - прибираме се уморени, с проблеми, които в "белите" страни може би ги няма,налага ни се да учим френски(един труден за усвояване език) при малко екстремни условия. Вярно е, че език се учи най - добре в подходяща(франкофонска в случая) среда. Просто не смятам, че една атака срещу методиката за селекция е най- добрата реакция в случая. По - добре да си седнем на дупетата и да учим трудния, но красив френски.
Мадам не иска да и цитираш френска поезия в оригинал!Просто иска адекватни отговори!Добронамерена е и повтаря няколко пъти ако не си разбрал въпроса...Но е стриктна,чака си отговора....Лично нас повече ни притесняваше преводачката...На едно място ни заби,че не може да се вземе висше за 3 год.добре,че съпругата ми се намеси...
Dum spiro spero!