Преводач на БГ-дипломи в Калгари??

[Roza]

Здравейте съфорумци от Калгари,
Моля ви за информация. Къде мога да си преведа "официално" Бг-дипломите, така че преводът да се признава от Албертските институции.

[koceto77]

Необходимо ли е преводачът да е в Калгари? Можеш да ги пратиш по пощата.

Maria Petkova-Popova
Certified Translator, B.Ed.
Translating, Interpreting and Tutoring
in Bulgarian, French and English
Vancouver, Canada
ph. +1/604-247-2280
mariapp05@yahoo.ca

[Roza]

Мерси Косе!

[7George]

:idea: Ей тука също - доста тънко:
http://www.immigrantservicescalgary.ca/ ... id-72.html

[Roza]

Мерси,7George! На тези им се обаждах два пъти и все ми казват, че не могат да ми дадат час, защото били претрупани. Дадоха ми сайт на преводачи за Калгари, но няма български.

[ZanzibarHero]

Здравейте съфорумци от Калгари,
Моля ви за информация. Къде мога да си преведа "официално" Бг-дипломите, така че преводът да се признава от Албертските институции.

Та за кои институции, по-точно, става дума?

[Roza]

Та за кои институции, по-точно, става дума?

За официални инстанции като министерства и учебни заведения. Щото аз мога да си ги преведа и сама, ама никой няма да ми признае преводите.

[pepino]

Питайте alen_vid, той в Калгари с това се занимава!!!

[tztania]

В Калгари няма лицензиран преводач от български на английски.
Аз съм ползвала:

Ивелина Радославова
Bus: 1 (604) 875-6925
Fax: 1 (604) 874-6926
Toll Free: 1-888-288-1852
Web: www.TranslationBest.com
E-mail: document@translationbest.com
Address: Vancouver, British Columbia

И мога да я похваля, много бързо и коректно ми свърши работа.