vapros

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Заключено
nadia
Мнения: 34
Регистриран на: Пет Авг 08, 2003 5:25 am

vapros

Мнение от nadia »

Zdraveite!
Znae li niakoi dali za interviuto triabva da nosia novo prevedeno svidetelstvo za sadimost?
Blagodaria Vi predvaritelno!
Аватар
Stef
Мнения: 191
Регистриран на: Сря Авг 13, 2003 3:12 am
Местоположение: MTL

Мнение от Stef »

mislya che tryabva da si izvadish novo svidetelstvo
Nadya i Todor
Мнения: 37
Регистриран на: Сря Дек 10, 2003 10:36 am
Местоположение: България

Мнение от Nadya i Todor »

за интервюто не ви трябва свидетелство за съдимост.
нашето интервю беше 12.2003 и не сме носили никакви свидетелства за съдимост
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

За свидетелството за съдимост...

Мнение от Linko »

Здравей, Надя!
Това свидетелство за съдимост откъде изникна? Никъде не се изисква този документ при предварителната селекция. Ти не си ли получила приложение - "Списък с документите за носене на интервюто", заедно със самата покана за интервю? В него също не се споменава нищо такова. Или си се заблудила, или си някакъв специален случай за който не знаем.
Аватар
emyangels
Мнения: 724
Регистриран на: Нед Авг 31, 2003 8:38 am
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от emyangels »

Свидетелство за съдимост не ви трябва на интервюто!!! Ако си имате такова може просто да си го носите ей така за всеки случай, но няма да ви го поискат. То ви е необходимо като изпращате документите за Букурещ и изрично трябва да кажете, че е за чужбина, за да ви сложат втория печат!!!
Забравих да кажа, че трябва да изпратите оригинал!!!
Аватар
balbi
Мнения: 2847
Регистриран на: Чет Авг 28, 2003 6:32 am
Местоположение: Sibir

Мнение от balbi »

Kakyv vtori pe4at?
Nqkaf special pe4at li ima |?
Аватар
emyangels
Мнения: 724
Регистриран на: Нед Авг 31, 2003 8:38 am
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от emyangels »

balbi написа:Kakyv vtori pe4at?
Nqkaf special pe4at li ima |?
Ние като си правихме документите през м.Септември ни обясниха от самия съд (Софийска област), че ако свидетелството е за чужбина му се слага втори печат, заради легализацията на документа (дори и да не се прави легализация, щом е за чужбина се слага втори печат). Затова в молбата си изрично сме споменали, че то ни трябва за чужбина. Вторият печат го слагат най-отгоре по средата на листа. След като отидохме във фирмата за превод и легализация (ние решихме, че ще правим и легализация) ни върнаха, защото трябвало вторият печат да бъде правоъгълен!!! :shock: И така обратно в съда! Оттам ни заявиха, че изобщо не разполагат с правоъгълен печат и са ни сложили правилен печат!!! :shock: Айде пак във фирмата!!! Там правиха един куп справки какъв точно трябва да бъде печата и се оказа, че можело да бъде и кръгъл и квадратен, но само да го има!!!
Та това е информацията от нашия опит!!! Предполагам, че не всеки е имал подобен проблем и даже може и с един печат да е минал. Оказва се, че уж имаме едни закони и наредби за страната, но всеки регион си има своите особености!!!
nadia
Мнения: 34
Регистриран на: Пет Авг 08, 2003 5:25 am

slidetelstvo

Мнение от nadia »

Pak zdraveite!
Blagaria Vi za otgovorite! Zadavam si tozi vapros za svidetelstvoto, zastoto to e s validnost 6 mesetsa, a ot ortomvri do mai ima 6 mecetsa. Federalnite vav Viena obiknovenno go iskat. Moia priatelka, koiato mina po federalnata protcedura si go vadi otnovo. No, ako Qvebekarite ne go iskat, po dobre e da ne se predstavia otnovo. Sega vijdam, che ne e vklucheno v pismoto za neobhodimite dokumenti.
Merci beaucoup!
ani
Мнения: 30
Регистриран на: Нед Юли 27, 2003 9:32 am
Местоположение: Plovdiv
Обратна връзка:

Мнение от ani »

Здравейте, nadia,
Наистина не се изисква свидетелство за съдимост за представяне на интервюто при кандидатите за Кебек - до момента нямаме такъв известен случай.
Пожелавам ви един спокоен и приятен разговор и успешно интервю!

****
След като получите серификатите, при изпращането на визовите молби, ще са ви необходими нови свидетелства за съдимост, за чужбина, които се заверяват в Министерството на Правосъдието (в София) с печат, наречен "Апостил" и след това само се превеждат без да се легализират. Така преведените и заверени свидетелства се включват към пакета документи за виза и се изпращат в Букурещ.
Успех!
Заключено