искат ми доп.доокумент от Букурещ

[mimoch]

Здравейте,
моля за съвет.Получих писмо от Букурещ със следният текст:

La pr?sente fait suite ? votre demande de r?sidence permanente au Canada.
Dans le but de poursuivre le traitement de votre demande, veuillez satisfaire aux exigences ou nous faire parvenir l’ article point? :
- Vous devez d?clarer exactement votre exp?rience de travail (place d’emploi, position) parce-que "emploi" n’est pas suffisant pour l’?valuation de votre exp?rience professionnelle.
Si vous ?tes dans l’impossibilit? de satisfaire aux exigences ou de fournir l’un de ces articles, veuillez nous faire parvenir une explication ?crite et d’autres preuves officielles pour appuyer votre demande.
Veuillez vous assurer que les exigences indiqu?es sont satisfaites, ou que les documents point?s sont transmis ? la Section de l’immigration de l’ambassade du Canada, d’ici 30 jours.
Votre demande peut ?tre refus?e si nous ne recevons pas les documents ou si vous ne satisfaites pas aux exigences dans le d?lai prescrit.

Бихте ли ме посъветвали какъв документ да изисквам от работодателят си.В трудовата ми книжка е отразено,че работя като "Инжинер-автоматика и електроника", това съм записала и в документите си

[RobinHood]

Баси! Защо ти искат такива доказателства?!?!? Нали на интервюто си показала всички дипломи, трудови книжки и са ти издали сертификат за селекция ?!??!??

[ninaLILA]

AKO SI POPALNIL V DOKUMENTITE-SAMO.,,EMPLOA,,-TE ISKAT NYSKSKVO DOKAZATELSTVO-SLUZEBNA BELEZKA SAS STAZA I OPISANIETO NA DLAZNOSTA TI.az taka go razbiram,imash 30 dni da go poluchat,moze i da greshA,yspeh

[mimoch]

На емплуа съм написала, че работя като инженер и съм посочила фирмата и от кога работя там, а и те имат трудовата ми книжка преведена.
Благодаря на всички ви за съвета и мненията

[RobinHood]

Ще кажеш ли поне дали си по Федералната процедура или с тази за Квебек, понеже ако си за Квебек, в документите за Букурещ не се изискват копия на дипломи и трудови книжки. Тогава как така те ще ти имат тези документи!??!!??! Дай повече инфо за това къде и какво си изпращала.

[mimoch]

Кандидаствах за Кебек,Монтреал и имахме успешно интервю,получихме сертификата,баркодовете,медецинските,ОК на медицински и сега чакахме покана за визи.

[RobinHood]

Уаауу! Е, такова нещо за пръв път чувам!! Защо чак на тоя етап ще ти искат такъв документ! Странно!

[mimoch]

Забравих- Пращала съм копие от дипломата и трудовата книжка за Виена и предполагам,че след това са изпратени в Букурещ.

[oganche]

Уаауу! Е, такова нещо за пръв път чувам!! Защо чак на тоя етап ще ти искат такъв документ! Странно!

И аз се озъбих Очаквай неочакваното, а?! :giavol:

[RobinHood]

" И не забравяй че някой винаги те наблюдава!"

[Milenka]

Хайде без паранои, моля!

Мимоч, давай им там документа, който искат, а ако не можеш да извадиш такава служебна характеристика, напиши на един лист нещо като декларация, собственоръчно подписана, в какво точно ти се е състояла работата и им я засилвай.

Друг съвет е да ги запиташ по мейла, дали въпросният текст от тази декларация би ги удовлетворил.

И така. Успех! Я не им се плаши на финалната отсечка си.
Поздрави..

[nikito]

уауууууу,

милена......

каква снежанка си само .............

а къде е дядо мраз?

[Milenka]

сетих се, че може специалността ти да е от търсените и като си пишеш характеристиката обърни внимание на техните изисквания или подобни характеристики. После за приравняването може да окаже влияние.

На мен Линда много държеше да разбере какви точно преводи правя и с какви текстове работя. И после го упомена на сертификата, на твоя пише ли нещо?

а къде е дядо мраз?

дядо мраз is watching you..слушаш ли, не слушаш ли..

[George]

Ìíîãî ÷åñòî èñêàò òàêàâà äëúæíîñòíà õàðàêòåðèñòèêà îò êàíäèäàòà,â êîÿòî äà ñà îïèñàíè ñëóæåáíèòå çàäúëæåíèÿ è ñ êàêâî òî÷íî è êîíêðåòíî êàíäèäàòà ñå å çàíèìàâàë â ñëóæáàòà ñè.Íà ìåí ìè ãî ïîèñêàõà ïî âðåìå íà ìåäèöèíñêèòå,íà ìîè ïîçíàòè-ïðåäè ïîêàíàòà çà âèçè.Òîâà ãî ñìÿòàò çà ñòàíäàðòíà ïðîöåäóðà,íî ìíîãî ÷åñòî è íÿìà äîáðà âðúçêà ìåæäó Âèåíà è Áóêóðåù.
Ìîÿò ñúâåò å â äîêóìåíòà,êîéòî ùå èçïðàòèø äà ñà íàïèñàíè ñëóæåáíèòå òè çàäúëæåíèÿ ïî äëúæíîñòíàòà òè õàðàêòåðèñòèêà è íàïèñàíîòî äà íå ñå ðàçëè÷àâà ìíîãî îò äîñåãà èçïðàòåíèòå äîêóìåíòè îò òåá ïî ïðîöåäóðàòà. ïðîòèâåí ñëó÷àé ìîæå äîñòà äà ñå çàáàâèø.Óñïåõ !

[darklady]

Спокойно обяснявяш какво точно работиш и готово. Това е една формалност и няма място за притеснения на този етап. Случва се да искат такива неща. Та и дори по-абсурдни понякога.
Успех!