Президентът ще прави регистър на българите в чужбина

[joro]

Малей, това е доста мизерно!
Плочки и смесителни батерии от 70- та година.
А тази четка подпряна на мивката за какво служи? Едновременно за моп и отпушване на канал ли?
Клозета отзад е на гол бетон и няма врата.
На такъв стол седеше пра-баба ми лека и пръст и той е от това време.
Шкафовете са стил направи си сам. И да си зарежа живота за това?...Баси!

Ще направиш един ремпнт, ще купиш нова батерия нова четка- за няколко хиляди евро ще стане супер къщичката. Като си представя само в какви коптори живеят повечето българи в чужбина.

[joro]

Разбирам, в България жените като срещнат непознат на улиците пищят и бягат все едно са срещнали Джак Изкормвача. Много хейтъри има в този форум.

Не знам кой е хейтър и кой не, а и не ме интересува! Само знам, че навремето жена ми не се чувствуваше комфортно да остава сама в къщи дори през деня.
Неприятна случка от детството, когато живеехме в "сигурния" соц. строй. Някакъв я последвал в асансьора и я изплашил до смърт.
Казваш, сега е по-сигурно... А аз просто не ти вярвам. Вярвам на близките си, които остават единствената ми връзка с България. Като си отидат, просто ще я отпиша от листата си дестинации и така...

Явно близките ти са на 75+ години, а това не са най-информираните хора за съвременния живот.

[Павел]

Агент Копърка като виден спец по pronunciation трябва да го командироваме в Шотландия ,за да получи достоен отговор на правилен английски
https://www.youtube.com/watch?v=HpVhSx0fZwM"
А може и също така в Ливърпул
https://www.youtube.com/watch?v=2d-38ARnVg8"

Благодаря ти, че ми разкри огромната тайна за различните английски диалекти, ама що пропусна и кокнито?

Ей, като гладна глутница наскачахте, а защо не лаехте всеки път по тези дето често се бъзикат с Гитлер и Гимлер и да им обясните, че на руски това е граматически правилното?

Оптикс, ти Найк ли казваш или Найки, Асикс или Ейсикс? Както казах по-горе, ако от 100 години сме свиквали да казваме Вашингтон, или Джек Лондон и ни е трудно да си обърнем езиците, какво ни пречи днес, в ерата на интернета да се научим, че нито на американски, нито на британски английски има име Джек и Джеки, а Джак и Джаки и от там Майкъл Джаксън, не Джексън?
И като ме контрирате, че в Бг е прието английските имена да се произнасят в българския им вариант, дайте ми обяснение, защо Фреди Мъркюри е станал Меркюри, при положение, че на български и планетата, и химичния елемент се пишат все Меркурий; значи, или ще е Фреди Меркурий, или Фреди Мъркюри, а не по средата. Ако сте затруднени с отговора, може да се консултирате помежду си на лични

[Павел]

Разбирам, в България жените като срещнат непознат на улиците пищят и бягат все едно са срещнали Джак Изкормвача. Много хейтъри има в този форум.

Не знам кой е хейтър и кой не, а и не ме интересува! Само знам, че навремето жена ми не се чувствуваше комфортно да остава сама в къщи дори през деня.
Неприятна случка от детството, когато живеехме в "сигурния" соц. строй. Някакъв я последвал в асансьора и я изплашил до смърт.
Казваш, сега е по-сигурно... А аз просто не ти вярвам. Вярвам на близките си, които остават единствената ми връзка с България. Като си отидат, просто ще я отпиша от листата си дестинации и така...

Щерьо , ами тя жена ти затова като ученичка ги вкарваше, под твоя нос и под носа на баба си, всеки ден различни съученици, за да не умре от страх

Ако си пропуснал този момент от форума, когато тя самата се хвалеше по колко ги е прекарвала на ден, съм сигурен, че любимия ти модератор Оптикс ще се разрови и намери цитата. Оптикс, ако не се лъжа, това беше в периода Джулия

[ablood]

Малей, това е доста мизерно!
Плочки и смесителни батерии от 70- та година.
А тази четка подпряна на мивката за какво служи? Едновременно за моп и отпушване на канал ли?
Клозета отзад е на гол бетон и няма врата.
На такъв стол седеше пра-баба ми лека и пръст и той е от това време.
Шкафовете са стил направи си сам. И да си зарежа живота за това?...Баси!

Ще направиш един ремпнт, ще купиш нова батерия нова четка- за няколко хиляди евро ще стане супер къщичката. Като си представя само в какви коптори живеят повечето българи в чужбина.

А за колко хиляди можеш да я закараш в Каварна? Щото, ако ще е в Добричко село на 20 км от морето, то по-добре да е в планината, където и за почти без пари може.

Егати и рокфелеровците!

[Pyrelight]

Ще направиш един ремпнт, ще купиш нова батерия нова четка- за няколко хиляди евро ще стане супер къщичката. Като си представя само в какви коптори живеят повечето българи в чужбина.

Ей това е истината!

Един приятел се засели в Лесидрен. Тва лято пихме заедно, та ми каза - ако си купиш къща на село (предполагам с изключение на морските) - още от първия ден ти си на загуба. Почваш да си я пристягаш с ясното съзнание че никога не мож' я продаде, да не говорим пък за печалба.

И не си представяй въобще в какъв коптор живея, щото като проверявах за водата случайно мернах, че е оценен от общината за четвърт милион и то не заради земята, както е в БС.
Значи ти ме съветваш да го продам и с парите да ходя да храня българо-руската олигархия и мафия? No way!

Явно близките ти са на 75+ години, а това не са най-информираните хора за съвременния живот.

Чакай сега! Аз нали като пенсионер ще се връщам? Значи трябва да чуя мнение на истински пенсионери, а те казват, че добре съм направил, че съм се спасил от циганията.
П.П.Сега видях че съм сгрешил...Не четвърт а половин. Спи ми се още

[капитан Немо]

Майкъл Джаксън може да си е в Америка , но в Кебекарско си е Мишел Жаксон.

[Pyrelight]

Щерьо ...

Чакай сега да изясним, къде те сърби? Какъв ти е проблемът с жена ми точно?
Ти мъж ли си или жена? Звучиш като руска стара мома, която отчаяно си търси мъж в български форум.
Aма аз вече си имам. Сори, закъсняла си с 25 години!

[Kpetrov]

Оптикс, ти Найк ли казваш или Найки, Асикс или Ейсикс? Както казах по-горе, ако от 100 години сме свиквали да казваме Вашингтон, или Джек Лондон и ни е трудно да си обърнем езиците, какво ни пречи днес, в ерата на интернета да се научим, че нито на американски, нито на британски английски има име Джек и Джеки, а Джак и Джаки и от там Майкъл Джаксън, не Джексън?
И като ме контрирате, че в Бг е прието английските имена да се произнасят в българския им вариант, дайте ми обяснение, защо Фреди Мъркюри е станал Меркюри, при положение, че на български и планетата, и химичния елемент се пишат все Меркурий; значи, или ще е Фреди Меркурий, или Фреди Мъркюри, а не по средата. Ако сте затруднени с отговора, може да се консултирате помежду си на лични

Ти пък сега, дайте ми обяснение. Какво е обяснението, че в английския език вероятно всички азиатски имена се пишат и изговарят неправилно?
Когато говоря с българи казвам Асикс, с местни се стремя Ейсикс, със сигурност в повечето време греша в произношението.

[speedy]

Всички грешите.

ASICS е абревиатура и трябва да се признася през призмата на класическия латински:

A-Ес-И-Ке-Ес

Следващия път го пробвайте, като питате за обувки някой 18-годишен продавач на минимална заплата.

[Ivan1007]

Агент Копърка като виден спец по pronunciation трябва да го командироваме в Шотландия ,за да получи достоен отговор на правилен английски
https://www.youtube.com/watch?v=HpVhSx0fZwM"
А може и също така в Ливърпул
https://www.youtube.com/watch?v=2d-38ARnVg8"

Благодаря ти, че ми разкри огромната тайна за различните английски диалекти, ама що пропусна и кокнито?

Ей, като гладна глутница наскачахте, а защо не лаехте всеки път по тези дето често се бъзикат с Гитлер и Гимлер и да им обясните, че на руски това е граматически правилното?

Оптикс, ти Найк ли казваш или Найки, Асикс или Ейсикс? Както казах по-горе, ако от 100 години сме свиквали да казваме Вашингтон, или Джек Лондон и ни е трудно да си обърнем езиците, какво ни пречи днес, в ерата на интернета да се научим, че нито на американски, нито на британски английски има име Джек и Джеки, а Джак и Джаки и от там Майкъл Джаксън, не Джексън?
И като ме контрирате, че в Бг е прието английските имена да се произнасят в българския им вариант, дайте ми обяснение, защо Фреди Мъркюри е станал Меркюри, при положение, че на български и планетата, и химичния елемент се пишат все Меркурий; значи, или ще е Фреди Меркурий, или Фреди Мъркюри, а не по средата. Ако сте затруднени с отговора, може да се консултирате помежду си на лични

Аз мисля, че трябва да е Mercurius, да се пише само на латински. Както и че твоя ник е Саул , и да се изписва само на староеврейски
С което се връщаме на полемиката за триезичието дето Кирил и Методий водили с римските духивници в средата на 9ти век.
Ама това е по-сложно за разбиране от " уан копърка фифти центс"

[roumensp]

Всички грешите.

ASICS е абревиатура и трябва да се признася през призмата на класическия латински:

A-Ес-И-Ке-Ес

Следващия път го пробвайте, като питате за обувки някой 18-годишен продавач на минимална заплата.

Едно 90% от англоворящите го произнасят “A-six”, това е положението независимо дали се харесва на форумните лингвисти и филолози.

[optics]

Павле, наполовина си прав за джулето. Може да съм й "любим" модератор, но не съм ровещ назад.
По въпроса за азиатските имена... Не само те. Ми какво да кажем за гръцките имена???
Всеки образован българин (сиреч всеки форумец) може (поне малко) да чете гръцки и очевидно Ὠρίων не е O'Ryan нито Ζεύς е Зюс.

[roumensp]

Павле, наполовина си прав за джулето. Може да съм й "любим" модератор, но не съм ровещ назад.
По въпроса за азиатските имена... Не само те. Ми какво да кажем за гръцките имена???
Всеки образован българин (сиреч всеки форумец) може (поне малко) да чете гръцки и очевидно Ὠρίων не е O'Ryan нито Ζεύς е Зюс.

Нито Торино е "Тюрин" и Порше "Порш", ама като така са ги приели, така и ще ги произнасят. Затова и аз пиша "Квебек" както е прието в България, а не "Кебек" както се произнася.

[ablood]

Вратичките на горните шкафчета са единственото нещо, което бих изхвърлил с известно съжаление заради труда, вложен в тях.

Такава мивка аз бих търпял само в гаража си. Рокфелеровските гаражи обаче не търпят такива фермерски самоделки.