Павка, замислял ли си се защо фразата на Арни "I'll be back" e толкова култова? Главната причина е начина, по който казва "бак", при което всички американци (а и не само) изпопадват от смях.Павел написа: И ако по учебник правилното произнасяне на back е някъде посредата м/у "а" и "е", в Америка е много по-близко до "а". .........
И всеки който не е съгласен с горното е или глух, или тъпо-упорит с цел заяждане.
Точно същото нещо му казах и аз в прочутата стара тема за бак-бек, блак-блек и т.н. и тогава Мр. Даскал ми отговори, че това е една от думите, които Терминаторът се е научил да казва с правилно произношениеMarto написа:Павка, замислял ли си се защо фразата на Арни "I'll be back" e толкова култова? Главната причина е начина, по който казва "бак", при което всички американци (а и не само) изпопадват от смях.Павел написа: И ако по учебник правилното произнасяне на back е някъде посредата м/у "а" и "е", в Америка е много по-близко до "а". .........
И всеки който не е съгласен с горното е или глух, или тъпо-упорит с цел заяждане.
Точно така, а пък най-вече chocolate си е баш чоколат, cheesecake си е баш чийскейк и reliable си е баш релаябал. Това е положението драги зрители, правило номер едно е: Даскалът никога не греши. Ако все пак някога Даскалът сгреши, виж правило номер едноПавел написа:Точно пък back си е баш баак, have си е хаав, както и happy си е баш хаапи не само в Калифорния, а цяла Северна Америка, та даже и Англия.
Айде, отивам да хапна един чоколат докато чета книгата за Тайбериъс. 
Аре сега измъкване по терлици. Ами ако не си за стриктно правилното изговаряне, а за на кой както му падне, тогава за чий пилиш на хората? Много ми е интересно кой от Приятели казва "чоколат"? Или така може би го казват в някой сериал на BBC. Смях в залата - cheese било "чийс"Павел написа:Има един друг епизод на Приятели, къде всички бъзикат Рос точно за досадното му натъртване на всички букви - там точно ще чуеш майтапа за чийзззззззззз
, виртуозност в изписването на български е рядка дребнавост .
