Характерните 4ерти на средностатисти4еският канадец.

[Omega3]

Здравейте сьфорумци,
Кой ,според вас, са най-4есто срещаните 4ерти на характера на средностатисти4еският канадец?

[tochica]

липса на амбиция

[Veliko]

дай преди да гледаме в чуждата градина, да оправим първо себе си.

[Pepon]

Constant bitching колко добре са другите, а колко зле сме ние. При това се оплакват най-вече хора с повече от приличен матриален статус. Но това не е само канадска черта.

[prace]

Кои са най-често срещаните черти на характера на средностатистическият българин?

[Smart Dust]

Кои са най-често срещаните черти на характера на средностатистическият българин?

Да пита глупости.

[Varna10]

Не може да смята добре, финасово образован е гола вода.
Харчи повече от колкто получава ( има доста дългове )
Много харесва да работи за гавърмента за да може да се скътава и да си тръгва от работа в 15.30 - 16.00 часа а не знае че кацата с меда е на друго място.
По важна за него е скътавката.

[bucca]

Кои са най-често срещаните черти на характера на средностатистическият българин?

Взе ми думите от устата! Ето и отговора според мен - да се оплаква, да мърмори, да гледа как да прецака другия, да тарикатства и да умува как да мине метър, как да плати по-малко, а да получи много.

[IFF]

.

[Smart Dust]

Добре бе ма-а-а-му стара,те тия не ги ли оставихме в България?!?

За наше съжаление точно тези са мнозинството от идващите насам.

[bucca]

Добре бе ма-а-а-му стара,те тия не ги ли оставихме в България?!?

За наше съжаление точно тези са мнозинството от идващите насам.

За съжаление, тук са в промишлени количества - всеки ден се сблъскам с тях и с техния негативизъм.

[Kiwi]

Кои са най-често срещаните черти на характера на средностатистическият българин?

Взе ми думите от устата! Ето и отговора според мен - да се оплаква, да мърмори, да гледа как да прецака другия, да тарикатства и да умува как да мине метър, как да плати по-малко, а да получи много.

и де оплюва себе си мислейки че всичко лошо е наш патент ...

[jess]

Аз пък въобще не мисля така за българите тук,явно съм попаднала на хора.Познавам само една фукла,дето се прави даже че е забравила българския,ама повече ми е смешно от това.
Не знам средностатистически ла канадците с които контактувам,но има много качествени хора между тях също.

[Kiwi]

Аз пък въобще не мисля така за българите тук,явно съм попаднала на хора.

Именно. Много точни хора българи познавам и в Монтреал и в Ванкувър.

[krimon]

Вчера се сетих за една типично бг черта, олицетворена от израза:

"Пари ми дай, акъл си имам достатъчно!"

Съпоставяйки го с типичния средностатистически канадец, така както аз съм го усетила, това звучи така от тяхна страна:

"Пари си имам, дайте акъл (работа в екип ) как да станат повече!"


Между другото се чудехме как да преведем "акъл" на френски, може и на английски. Не става въпрос за "ум", а именно за жаргонното акъл Ако някой иска да помогне ...