Относно Montreal Children's Hospital?

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в провинцията.
Аватар
POLA
Мнения: 111
Регистриран на: Вто Сеп 28, 2004 5:01 pm
Местоположение: Plovdiv/Calgary AB

Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от POLA »

6те бъда в тази болница на стаж за един месец и се интерисувам на какъв език предимно се говори там.
Моля ви да споделите ако ви се е налагало да водите децата си там.
И още-ако има някои които работят там да събера по- специфи4на информация.
Предварително благодаря.
Поля
Аватар
IRA
Съсел
Мнения: 7532
Регистриран на: Пон Дек 22, 2003 8:53 pm
Местоположение: MONTREAL

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от IRA »

Аз като ходя там ми говорят на английски т.е нямат проблем, виж в Сен Жустин ми говорят само на френски мед сестрите, а лекарите поназнайват и английски. Ама предполагам ,че говорят и двата езика в болницата.
Простакът е кремък- корав и могъщ,
Простакът е демон без лик, вездесъщ
Акула на сухо, безкрил, а хвърчи.
Удариш на кухо, простакът звучи.

Радой Ралин
Аватар
fe_ya
Ефирна
Мнения: 557
Регистриран на: Нед Юли 27, 2003 12:19 am
Местоположение: извън Монреал...
Обратна връзка:

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от fe_ya »

И двата езика на равно.
Аватар
mborodin
Мнения: 439
Регистриран на: Вто Ное 16, 2004 8:05 am
Местоположение: GD_Californie
Обратна връзка:

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от mborodin »

На нас ни се е налагало 2 или 3 пъти да водим децата там и по наши наблюдения повече се говори на английски.Иначе прекрасно и на френски си ни обслужиха ;)
Изображение
Аватар
Sneji
Най-любезен форумец
Най-любезен форумец
Мнения: 1356
Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 3:35 pm
Местоположение: Toronto

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от Sneji »

Преди 8 години (изкарахме няколко месеца там) целия персонал, вкл. и чистачките говореха и двата езика. Предполагам, че и сега е така.
Изображение
arogance
Мнения: 172
Регистриран на: Вто Яну 09, 2007 8:51 am
Местоположение: Варна - Монреал-Едмънтън

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от arogance »

На нашето семейство се наложи да бъдем пациенти на тази болница.
Прекрасен персонал - говорещ и двата езика идват при пациента с изречението - "Кой език предпочитате?".
Монреал - 08.2009
Едмънтън -09.2011
Mirra
Мнения: 19
Регистриран на: Сря Окт 28, 2009 11:21 pm

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от Mirra »

Англофонска болница. И по названието и се вижда.

Няма значение на какъв език се говори с пациентите- във всички болници се говори и на двата. Но има значение на какъв се работи. А работи се там на английски.
edin_potrebitel
Мнения: 103
Регистриран на: Вто Мар 10, 2009 6:48 pm
Местоположение: Montreal

Re: Относно Montreal Children's Hospital?

Мнение от edin_potrebitel »

Hôpital de Montréal pour enfants - това прави ли я франкофонска?

Във всяка една болница може да ви обслужат на двата езика. Ако един служител не говори даден език, ще намери друг, който го говори.
Публикувай отговор