с преводач на интервю

[canada2003]

Някои ходил ли е с преводач на интервю ?

[the_coach]

Всички

[balbi]

На самото интервю има преводач.

[optics]

Всички

Аз не съм

[the_coach]

Всички

Аз не съм

Ама ти не си по кебекарската процедура

[Zvezdichka]

Някои ходил ли е с преводач на интервю ?

Да се отиде на интервю и да се разчита само на преводача е предизвестен провал. Независимо от професията и стажа, без френски - няма как да стане. Това съм го чувала лично няколко пъти от техни офицери, които са провеждали инфосесии в Бг. Казаха, че френският език не е изключващ фактор, но без него не може да се получи сертификат.
Погледнете хората, които получиха сертификати по пощата, с какви нива на езика са. Също погледнете и хората, които бяха върнати за доучване на езика на минали сесии или тези, които се провалиха на интервюто.
Прочетете малко за изискванията и за протичането на интервютата през последните сесии и тогава ще си отговорите сами на въпроса.
Също, възползвайте се от годините преди интервюто, за да усъвършенствате езика.
Няма невъзможни неща!
Успех!

[ablood]

Zvezdicka, човекът се бъзика.

[analgin]

Някои ходил ли е с преводач на интервю ?

Да се отиде на интервю и да се разчита само на преводача е предизвестен провал. ..
Също, възползвайте се от годините преди интервюто, за да усъвършенствате езика.
Няма невъзможни неща!
Успех!

Има логика и преводач от Кебекарски на Френски е необходим дори и на франкофоните. Аз започнах да ги разбирам на 100% какво грухтят чак на 2-3 седмица от престоят ми в Монреал.
Успех.

[canada2003]

Никои не се бъзика .Човека е по друга процедура/parrainage/ и е писал че не говори езика .Сега го викат на интервю но с преводач естествено .Има си и сартификат за селекция даже .Явно няма много по същата процедура .Ако имате опит все пак от къде е най-удачно да се вземе от София от Русе има ли такива който правят това като подготовката за интервюто например ?
Благодаря ви все пак за отговорите .Всеки отговор ни е от полза .
Използвахме времето за чакане за да учи френски .Но все още доста неуверен предпочита с преводач.

[Koko]

Никои не се бъзика .Човека е по друга процедура/parrainage/ и е писал че не говори езика .Сега го викат на интервю но с преводач естествено .Има си и сартификат за селекция даже .Явно няма много по същата процедура .Ако имате опит все пак от къде е най-удачно да се вземе от София от Русе има ли такива който правят това като подготовката за интервюто например ?
Благодаря ви все пак за отговорите .Всеки отговор ни е от полза .
Използвахме времето за чакане за да учи френски .Но все още доста неуверен предпочита с преводач.

Защо не направи това уточнение когато зададе първоначално въпроса?

[balbi]

Важно уточнение наистина!