Дата и час: Чет Юни 21, 2018 3:57 pm

Часовете са според зоната UTC - 5 часа [ DST ]




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 94 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Следваща
Автор Съобщение
МнениеПубликувано на: Съб Ное 24, 2012 10:21 am 
Offline

Регистриран на: Съб Ное 13, 2010 5:26 pm
Мнения: 51
Zvezdichka написа:
Също ако може да препоръчате квебекски радиа, по които много говорят, че да слушам докато работя.


http://www.rcinet.ca/francais/ - горе в дясно имаш Radio en direct. Няма нужда да инсталираш нищо, само слушаш. Много говорят, почти няма музика, на чист квебекарски френски :)
http://www.radio-canada.ca/tele/emissions/ - от тук можеш да гледаш разни емисии. Много от тях не са разрешени, особенно филмите и сериалите, но има записи на новинарските емисии, които спокойно могат да се гледат. Има един супер сладък сериал "Tu m'aimes tu?". Може да се гледа само Dernier épisode. Всяка седмица в четвъртък излиза новият епизод. Само да те предупредя, разговорният квебекски френски е шокиращо неразбираем... :)

_________________
Изпратени документи: 29.09.2010г.
Получено Accusé: 13.12.2010г.
Интервю: 09.03.2012г.- CSQ
Медицински: 15.08.2012г.
Визи:19.03.2013г.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Съб Ное 24, 2012 10:30 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Пет Юли 18, 2008 7:47 am
Мнения: 287
rumie_s написа:
Само да те предупредя, разговорният квебекски френски е шокиращо неразбираем... :)

Те французи, мароканци и сие не го разбират, какво остава за нас.
Аз без субтитри (френски) квебекски филм трудно гледам, не стига че бързо говорят, ами и думите няма нищо общо с истината. Не знам каква е формулата, за да ги разбираме, но определно ще е много трудна комуникацията на място. :?:

_________________
Vouloir, c'est pouvoir!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Нед Ное 25, 2012 4:18 pm 
Offline

Регистриран на: Сря Юни 18, 2008 9:10 am
Мнения: 151
Местоположение: Lachine,Québec
http://zamunda.net/details.php?id=101178&hit=1
The Chorus / Хористите (2004)
През 1949 г. помощник-учителят Клеман пристига в училище за "трудни" момчета. Мотото на заведението, ръководено от суров директор, е "Действие - противодействие". Този метод на възпитание обаче очевидно не работи и не са малко проблемите и проблемните деца. Затова и Клеман се опитва да стигне до душите на момчета и да постигне истинско доверие и ред чрез музиката.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Пон Ное 26, 2012 8:04 am 
Offline

Регистриран на: Сря Юли 11, 2012 12:09 am
Мнения: 46
Прекрасен филм ! не само заради френския :) оставих цялата си работа и без да се усетя изгледах всичко !
Благодаря за линка ! :handshake:

_________________
DCS: 11.07.2011
CSQ: 12.09.2013
Sydney: 19.02.2015
Visa: 11.12.2015


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Пон Ное 26, 2012 10:28 am 
Offline

Регистриран на: Сря Авг 23, 2006 8:01 am
Мнения: 136
Местоположение: Montreal
Ето още едно кебекарско филмче от мен.

http://2frogs.ca/

Това е сайтът на филма, аз го дръпнах от http://www.t411.me


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Пон Ное 26, 2012 5:48 pm 
Offline

Регистриран на: Сря Юни 18, 2008 9:10 am
Мнения: 151
Местоположение: Lachine,Québec
Shenia написа:
Прекрасен филм ! не само заради френския :) оставих цялата си работа и без да се усетя изгледах всичко !
Благодаря за линка ! :handshake:

:) Заслужава всяка една минута!

А днес, ровейки за други филми, попаднах на този http://zamunda.net/details.php?id=332074&hit=1 Не ми вдъхва много доверие, а и не си падам по мустаци :D , но ще се "прежаля" заради френския.
Цитат:
Резюме : Един ден Марк решава да избръсне мустаците си, които носи откакто се помни. Може би е почувствал нужда от промяна или просто иска да види изражението на лицата, когато познатите го видят. Но напълно губи почва под краката си, когато никой - дори любимата му съпруга Аньес - не забелязва промяната. Всички твърдят, че никога не е имал мустаци. Полудява ли или с него си правят шега? От подслушан разговор разбира, че ще го пращат в психиатрична клиника и бяга в Хонг Конг, където има време да размисли над необичайната ситуация. Забавната история на един мъж, неговите мустаци и безумието, от което го спасява само истинската любов.

Дима


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Пон Дек 31, 2012 5:27 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Нед Сеп 04, 2011 1:17 pm
Мнения: 92
Сякаш българските телевизии все повече уважават френското кино напоследък, ето две техни скорошни предложения:

3 hommes et un couffin

Cliente

:)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Яну 03, 2013 4:52 am 
Offline

Регистриран на: Чет Мар 17, 2011 2:59 pm
Мнения: 92
Здравейте,
Исках да попитам откъде се сдобивате с френски субтитри? Аз лично мн рядко намирам...


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Съб Яну 05, 2013 2:01 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Нед Авг 07, 2011 5:11 pm
Мнения: 376
когато имам възможност вземам dvd-та от Френския институт, има и с френски субтитри

_________________
Ce n'est pas en écoutant qqn parler que l'on évolue. C'est en agissant et en vivant des expériences.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Вто Яну 15, 2013 11:28 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Нед Сеп 04, 2011 1:17 pm
Мнения: 92
За разпускане на нервите покрай нажежената обстановка с неидващите все още покани за мартенската сесия, имам предложение, което макар и на английски, е с френски мотив... Нали все пак и английския трябва да се практикува по малко :)

Les Misérables

Да предупредя, че е мюзикъл, но въпреки това, поне за мен, е страхотен филм!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Сря Яну 16, 2013 5:49 am 
Offline

Регистриран на: Вто Окт 18, 2011 11:28 am
Мнения: 36
мерси, bobchentse
:inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove:

_________________
Изпратени документи: 11.11.2011
Осребрен чек: 29.02.2012

Успешно интервю: 15.11.2013


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Сря Яну 16, 2013 1:18 pm 
Offline

Регистриран на: Чет Мар 17, 2011 2:59 pm
Мнения: 92
dimatrif написа:
Shenia написа:
Прекрасен филм ! не само заради френския :) оставих цялата си работа и без да се усетя изгледах всичко !
Благодаря за линка ! :handshake:

:) Заслужава всяка една минута!

А днес, ровейки за други филми, попаднах на този http://zamunda.net/details.php?id=332074&hit=1 Не ми вдъхва много доверие, а и не си падам по мустаци :D , но ще се "прежаля" заради френския.
Цитат:
Резюме : Един ден Марк решава да избръсне мустаците си, които носи откакто се помни. Може би е почувствал нужда от промяна или просто иска да види изражението на лицата, когато познатите го видят. Но напълно губи почва под краката си, когато никой - дори любимата му съпруга Аньес - не забелязва промяната. Всички твърдят, че никога не е имал мустаци. Полудява ли или с него си правят шега? От подслушан разговор разбира, че ще го пращат в психиатрична клиника и бяга в Хонг Конг, където има време да размисли над необичайната ситуация. Забавната история на един мъж, неговите мустаци и безумието, от което го спасява само истинската любов.

Дима

Наистина мн хубав филм! Благодаря dimatrif. :) :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Сря Яну 16, 2013 8:12 pm 
Offline

Регистриран на: Нед Май 13, 2007 8:39 am
Мнения: 8
Онлайн филми на френски, има и на английски с френски субтитри.
-http://www.volfilm.com/
- http://www.videoscourtesclic.com/
Приятно гледане! :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Съб Мар 16, 2013 6:54 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Нед Сеп 04, 2011 1:17 pm
Мнения: 92
Трогателен и нелек филм с "чист" френски, носител на множество награди, сред които и Оскар:

Amour

:)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Съб Мар 16, 2013 9:15 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 28, 2003 6:32 am
Мнения: 2828
Местоположение: Sibir
Проблема на филмите от Кебек е, че субтитрите им, ако искате да ползвате такива са правени за Франция. Та по този случай доста пъти гледаш едно, чуваш едно, а четеш отдолу в субтитрите нещо коренно различно :)
Весело, но факт. Сега да видим това филмче с Хористите от Замунда какво ще рече :)

_________________
Разработка на потребителски и фирмени уеб страници. Фирмен дизайн - визитки, бланки, флайъри и др.
RAD Tree
Канадски и Български номер на атрактивни цени!
Имиграция в Квебек. Имиграция в Канада.
Сертифицирани преводи.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 94 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Следваща

Часовете са според зоната UTC - 5 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на:  
POWERED_BY
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов