Имам въпрос и за осигурителната книжка - в нашите HR ми казаха, че вече осигурителна книжка няма, а има само трудова книжка. Дали тя плюс например препоръка и служебна бележка от работодател са нужни? Също така служебната бележка какво точно трябва да включва? Благодаря отново :$ Осигурителна книжк...

Здравейте, " To Whom It May Concern ", ако трябва да се преведе според българския му превод ще звучи така " Да послужи пред когото е необходимо ". Това се прави, тогава когато един документ ще се ползва пред различни органи - данъчни, съд, нотариус. Така, че да не се правят няко...

Аз познавам военен заминал успешно за Квебек. Колкото до документите, доказващи трудовия стаж, човекът, за когото говоря, си е извадил бележка от поделението си, че работи там на трудов договор от(дата) и има чин (......). А що се отнася до служебната му характеристика- написал си е сам какви са слу...

марико_сан, нали това удостоверение от НАП сго го вадили,по вашая инициятива и не се изисква задалвително? Това удостоверение трябва да докаже платените соц. осигуровки за 5 години назад. След дълго обикаляне по институциите (НАП, НОИ, РУСО) и отново в обратния ред се оказа, че в БГ няколко институ...

Ние си извадихме Удостоверение за наличие или липса на задължения от НАП. Безплатно е и става за 7 работни дни. В него пише, че лицето няма задължения, което означава, че не дължи на държавата здравни, социални осигуровки, данъци, глоби и каквото и да било друго. Успех и от нас!

Здравей double_bi. Ние в крайна сметка извадихме Удостоверение за наличието или липсата на задължения от НАП-а. Става за 7 работни дни и е безплатно. Посъветвахме се със семейство, които са подали наскоро документи и те са си изкарали него. Права си, че в английския вариант на официлния сайт за имиг...

Ами преведохме само тази част от всяка декларация, която е попълнена. Таблиците, които са празни в самата декларация не са превеждани. Това се нарича частичен превод. Дали ще има проблеми или не ще разберем, надявам се скоро.

Привет и от мен, това, което си цитирал са всъщност данъчните декларации на фирмата ти за последните 5 години. Освен тях ние подготвихме също: 1. Съдебно решение за създаване на фирмата. 2. Актуално състояние на фирмата. 3. Финансов отчет за последната данъчна година. 4. Самоосигурителна книжка. Вси...

Привет на всички съфорумци. Ние сме на прага на подаване на документите до Виена, но удрям на камък с документа, който се изисква по- долу: * vos justificatifs officiels d’emploi (livret de travail, historique de cotisations sociales avec attestation d’emploi et de salaire datée pour le dernier empl...

Kasta7372, благодаря за светкавичния отговор. И аз намерих много добри отзиви за нея. Ще я потърсим.
Успехи и попътен вятър,

Привет на всички съфорумци! От Варна сме и се готвим за имиграция по квебексата процедура. Имаме въпрос към всички вас от Варна, които успешно са минали интервюто или сега се готвят за него. Във викито има списък с учители по френски във Варна, които имат опит в подготовката за интервюто, както и по...