bttm много благодаря! И аз мисля, че първия вариант е най- добър, особено последните кандидати изпратили копия им изискват оригиналите на превода в последствие.

Здравейте, най-после събрахме всички документи. Правилно ли съм разбрала процедурата с преводите- първо ги нося на нотариус да завери копията и после тези заверени копия ги нося на заклет преводач да ги преведе. А след това ли правя копия на преводите и само тях ли изпращам, или и копия на нотариалн...

Благодаря ви, супер сте!

Здравейте, cv-тата може ли да си ги напишем направо на френски без да са подписани от заклет преводач ? Също така не ми става ясно за актовете за раждане и гражддански брак в официалната страница пише само копия, но дали трябва да имат превод от заклет преводач и те? И ако може някакъв линк за форма...

Здравейте, благодаря за отговорите :) demococcus мъжът ми се осигурява и на друга длъжност в отделна фирма, така че не е продължил да внася осигуровки като самоосигуряващ се. А тази справка от НОИ за стажа задължителен документ ли е при положение ,че и двамата имаме коректно попълнени трудови книжки...

Здравейте, не съм изчела всички мнения по темата за документите- нямам време :$ , та извинявайте ако вече сте дискутирали въпроса ми. Съпругът ми има фирма, която от август 2009г не извършва дейност. Трябва ли да извадим удостоверение за актуално състояние ,за да го приложим към документите или осиг...

Phill не си ме разбрал правилно Не се оплаквам и не се опитвам да хитрея Много ясно, че съм била наясно с длъжността , на която са ме назначили Тогава не бях наясно , че ще ми е необходима точната длъжност , която заемам с цел да заминавам за Канада Просто исках да знам дали може с превод да се нагл...

Здравейте, вчера успях да си изискам трудовата книжка от работодателя, но имам проблем с длъжността. В договора ми пише длъжност " продавач разносна търговия", а в трудовата книжка направо продавачка :cry: . Да не говорим ,че никога не съм заемала подобна длъжност - действителната ми длъжн...

Здравейте! Ние сме на ниво проучване още и според това, което четох в офиц.сайт и тук в bg-canada изчислявам ,че точките които събираме са около 70. Според вас има ли смисъл да започваме процедурата с толкова точки и дали може по някой фактор в последствие да ни дадат повече точки на ивтервюто. Да р...

Zdraveite vsi4ki! Po vaprosa za prevodite niakoi moje li da prepora4a prevoda4 ot Varna? Blagodaria predvaritelno!

Ideiata e primamliva - no se 4udia - nie sme o6te savsem v na4aloto...dnes pusnahme preliminairy doc`s .... dali ima smisal da doidem ili da vidim parvo dai 6te ni odobriat?

Zdraveite! Molq za pomo6t s edin takav vapros - ima li nqkoi koito da e pra6tal dokumenti po e mail do Vienne? Az im pratih pismo s vapros dali ima zna4enie kak 6te izpratq demande preliminaire i mi otgovoriha , 4e za tqh nqma, no vse pak ako moje kajete i va6eto mnenie! Blagodarq predvaritelno! :wi...

Blagodaria za savetite! Pro4etoh statiqta za Ville de Quebec i me zaintriguva dosta - mislq 4e tam imam nai-golqm 6ans s turizma.Imam i edin drug vapros- v DPI trqbva da poso4a ezik na obu4enie - zavar6ila sam frenska gimnaziq - koi ot dvata ezika -bg ili francais da poso4a? Merci predvaritelno!

Zdraveite vsi4ki!
V na4aloto na procedurata sme i ni valnuva sledniqt vapros: koi grad da poso4im v DPI ? Az sam osnovniqt kandidat i sam zavar6ila turizam, nqkoi ot vas znae li v koq oblast na Quebec imam 6ans da si namerq rabota i dali vaob6te imam 6ans s tazi specialnost?