BgCanada

Може и да ви се стори глупаво но имали такова нещо на български?
Знам че има руски превод та реших да питам

dito написа:Може и да ви се стори глупаво но имали такова нещо на български?
Знам че има руски превод та реших да питам

според мен в България би трябвало да има на български език
Баси глупостта! Тук едва ли има 10 хил. българи на 8 милиона, българския език няма нищо общо с официален, обаче правилник за движение по пътищата - на български А знаците трябва ли и те да са дублирани или само на български да пише СТОП, Не завивай на ляво между 6 без десет и 7 и двадесет, само през зимата, от вторник до четвъртък, не важи за перми 22, 23 и 37, както и за камиони от малък калибър и училищни автобуси Е те на това му викам аз акомодмон резонабл

dito написа:Може и да ви се стори глупаво но имали такова нещо на български?
Знам че има руски превод та реших да питам

Да глупаво е. Научи френски или английски. Иначе за какво си дошъл в Канада!!!

ей по католици от папата станахти маа му стара.
вместо да си плюете жлъчките що не се хванете да го преведете тоя правилник,пък аз ще го разпространявам за 100 кинта парчето и после ще делим.

Явно освен да плюете,псувате и сипете простотии друга работа нямате!
Я просто не пишете!
малко пояснение на всезнаещите-не питах за превод на закона, но няма значение и без друго смислен отговор няма да получа

ми в такъв случай напиши поне заглавието на темата си на правилен български и евентуално задай въпроса, на който да очакваш отговор ... щото си попитал за Правилника по пътищата - такива са и отговорите ни

дито,това дето написах не се отнася за теб ,а за палачта дето се изказа преди мен

Пояснение : има такава теме или мнение във форума ,но не помня къде,
става въпрос за някои разяснения на тукашните особености на правилника и знаци които другаде ги няма!
Що се отнася до езиците мога да си преведа и от английски и от френски
но все още чета и уча най-добре и лесно на български!
На по-горе писалите отлични полиглоти -БРАВО!
"Извинявам" се за глупостта си , да попитам нещо във форума!

урок Н1-от тук нататък спираш да питаш и започваш да ги бъзикаш,щото тука половината са като циганина дето му излязла въшката на челото.

няма да се сърдиш, но такова нещо на български няма и не може да има, освен ако батето не го преведе и почне да го продава по 100 долара парчето Освен това, ако учиш на български на изпита ще си в небрано лозе - нито един термин няма да ти говори ... хващай английска или френска версия и учи - няма пети начин. Вярно, и аз съм чувала за руска версия - зависи колко ти е добър руския

пък и няма нищо срамно да дойдеш и да не знаеш езиците,като мен например.днес не знаеш утре ще ги знаеш/като мен например/ обаче олигофрените и днес и утре ще си останат олигофрени.
сега някой да не вземе да се обиди,нали ме знаете ,че така се изказвам.

bateto написа:пък и няма нищо срамно да дойдеш и да не знаеш езиците,като мен например.днес не знаеш утре ще ги знаеш/като мен например

бате, а правилника за движение знаеше ли го или го учи в крачка, пардон на волана в камиона

един месец спах с английския ама го издокарах накрая .всъшност ученето на правилника на който и да е от двата езика е много полезна дейност за научаването им.малко по вече магарешки инат може да ти даде нужното самочувствие и не само в ученето на правилника.за голямо съжаление май това е тарикатлъка тука.

dito написа:Пояснение : има такава теме или мнение във форума ,но не помня къде,
става въпрос за някои разяснения на тукашните особености на правилника и знаци които другаде ги няма!
Що се отнася до езиците мога да си преведа и от английски и от френски
но все още чета и уча най-добре и лесно на български!
На по-горе писалите отлични полиглоти -БРАВО!
"Извинявам" се за глупостта си , да попитам нещо във форума!

Давай на български, тук всички го говорят и много лесно работа се намира с него.
Виж с английския и френския е доста по-трудно, щото трябва да ги владееш.

ПС: Много се впрягаш.