BgCanada

Иво - много трудна зада4а

Оба4е - аз има директна вразка с Бг - имаме филиал в Бг и си дарпам това онова-е преди това някои го е драпнал от другаде.
та искам да споделя - ми в БГ НИКОИ не го валнува ка4еството -просто такива помии(като ка4есто на филма) ка4ват на сарверите 4е няма накаде.
пове4ео хора дето компресират филми -гледат да влезе в 1 или 2 ЦД и го правят да се изфукат -а не да направят несто свясно.
правиь си и експерименти - за колко време идва 1 ДВД -4 Г- ужас- из4аква ми се 4акалото
аз правя така- взима6 си ДВд от видеотеката и си го копира6-като састевремено добавям БГ субтитри.
отнема 1 4ас макс.
ако тоя метод те интересува - мога да ти метна '' кратко раководство''

здр!
ей тъй за спорта - интересува ме как става работата с БГ субтитрите. да кажем имам ДВД + текстов файл с БГ субтитри. с какъв софт да ги направя на bitmap, че и да им оправя тайминга, за да вървят с оригиналния филм? ръчках едно време с разни IfoEdit i VobSub, ама умряла работа, много играчка. дали няма автоматизация по въпроса:-)
инак при цени във видеотеката 1-2$ за филм няма кой да чака интернета, тука вече са сборили пиратството

Уф, от бира не ти остава време да поровиш из нета Айде гледай тук. Или пък eй тук. И на двете места има оценки.

mecan написа:Уф, от бира не ти остава време да поровиш из нета Айде гледай тук. Или пък eй тук. И на двете места има оценки.

Ех, де да беше от бира...
Страшно ти благодаря, друже, точно за това питах!

"Lords of Dogtown"

1 mnogo fast rakowodstwo
Zan4i –neobxodimi materiqli- ste re4e soft
Dvd shink - bezplaten -ot tuk - http://www.dvdshrink.org
Dvdlab –ako move –pro versiqta. Teglene ot tuk -www.mediachance.com
estestweno ne e bezpari –ama kak stawa nomera s keygen i taka natataka- tuka ne mu e mqstoto.
DVD Decrypter – bezplaten –ot tuk
http://www.doom9.org/index.html?/software2.htm


PgcDemux.exe ot tuk
http://jsoto.posunplugged.com/

subtitle workshop ot tuk
http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw

Prepora4itelno –li4no za mene zadalvitelno – dvd region free ot tuka - http://www.dvdidle.com/dvd-region-free.htm
Pak ima nomer s key I taka natataka.

Ta zna4i imame dvd- otwarqme go s dvd srink.
I saotwetno go prawim na DVD5- rakowodstwo kak stawa tuk

http://www.dvdshrink.info/reauthor_basic.php

az ostawqm samo glawniq film – menutata I reklamite gi razkarwam - dori kato dawat bukwite nakraq 5sekundi I reva.
Posle twa nowopolu4enoto DVD trqbwa da se demultepliksira –demek da se razlovi na sastawnite mu 4asti- video fail,audio ,sub I tn.
Polzwame dvd dekriptera –no kriwoto pri nego e 4e trqbwa da nabutame DVD to w wirtualen disk –

sori ama ne pomnq kade iam6e gid za demux s dvd dekriptera

Ili
Polzwame PGCdemux.

Taka –posle - namirame si –bg sub – sinxroniziraneto stawa s subtitle workshop I .sled kato e napraweno-se save w srt format( subrip)
Posle run wame dvdlab pro –I s nego obratno multipleksirame wideo,audio I estestweno bg sub.
Polu4enoto DVD e 100% dvd –pleiwa se I w nastolen pleer I na PC.
Rakowodstwo za dvd lab ima tuka
http://www.doom9.org/index.html?/software2.htm
ima i na saita na

www.mediachance.com

http://www.videohelp.com/forum/viewtopi ... &start=360

http://www.dvdromania.org/content/category/1/67/56/
towa romanskoto –e mnogo gotino po moq ozenka.
Ami towa e deistwaite.
Ako ima problemi – ste pomogna s kawoto znam i moga

bp_de написа: Ami towa e deistwaite.
Ako ima problemi – ste pomogna s kawoto znam i moga

vsichko e tochno taka bp_de
samo 1 maluk problem iziskva dosta stupki tova konvertirane
i ako se nalaga da go pravi chovek chesto shte ti otnema i dosta vreme
ima i po-avtomatizirani varianti za dobaviane na subtitri
az polzvam bezplatnata Avi2Dvd
konvertira avi/mkv/ogm/dvd failove vuv vcd/svcd/dvd
raboti sus dolby 5.1,no ne i s DTS za sujalenie
ako primerno iskate da da konvertirate avi vuv dvd i da dobavite subs
selectvate avi faila, vida output i sub faila, triabva da e srt ili sub mislia
i to vi suzdava gotovo DVD v 2 varianta iso image i video_ts folder.
sushto taka moje da se dobaviat subtitri na sushtestvuvashti DVDtata
purvo se polzva DVDShrink i tova Avi2Dvd vuv DVD rejim, kato dopulnitelnia subtitle triabva da e pak vuv sub, srt format
i v dvata varianta e dobre da se proveri sinhronizaciata

avi2dvd link

Az polzvam ot dosta godini
http://www.cinemamontreal.com/

здр!
ей тъй за спорта - интересува ме как става работата с БГ субтитрите. да кажем имам ДВД + текстов файл с БГ субтитри. с какъв софт да ги направя на bitmap, че и да им оправя тайминга, за да вървят с оригиналния филм?

DVD-lab Pro e programata. Profesionalna programa za prawene na DVD projects. S neq si slagam BG i wsqkakwi subtitri na DVD. Импортва срт файлове директно в ДВД проекта. Тайминга може с една друга програмка да си го оправиш - сюбтайтъл тайм аджъстер.

Rainmaker това не сам го пробвал (ави2двд) но сте го тествам.
проблема при правенето на исинско двд е 4е пове4етософт дето прави двд -има проблеми. каде при суб каде при фоб фаиловете.
зна4и на пц се леива вси4ко-на пц проблем няма- оба4е поради при4ина 4е има настолни двд плеери с разнообразен софт ватре-пове4ето много тапо написан се полу4ават разни такива нестица.
ина4е сам правил двд_та поне по 3-4 метода -все става-но както ти казаь по горе -не вси4ки са савместимис настолни двд.
единствено ДВД лаб про засега се справя сто годе успе6но - правените с двд лаб про двд сам го тествал на 11разли4ни плеера -и на вси4ки се плеива6е.
ина4е от МПЕГ4 фаил да прави6 МПЕГ2 ави то двд -за мене ли4но е загубена работа.
грубо казано все едно от мп3 да прави6 цд фаил-ми то мп3 то е така орязано 4е........ няма накаде.


в мпег 4 -аз не сма жиждал филм с пове4е от 1300 -1400 кб /сек
а по спезификация на двд наи ''сдуханото'' двд е 3500 има и с 5000 8000
ами в какво от това като го направи от 1400 на 3500 -то садаржанието на ави_то ве4е е орязано -софта само сте напални диска и нисополезно няма да свар6и.


кам Aragorn - двд лаб ваобсте не е професионална- толкова е баглива 4е няма накаде , но ...... това е на разположение за момента.
EDIUS Pro 3 - на канопус да кажем е несто професионално-ама скапо та даже и крак няма

bp_de написа:Rainmaker това не сам го пробвал (ави2двд) но сте го тествам.
проблема при правенето на исинско двд е 4е пове4етософт дето прави двд -има проблеми. каде при суб каде при фоб фаиловете.

ima problemi ako slagash subs na kirilica
na latinica si e ok, no kirlicata mislia che purvo triabva da se konvertira vuv ISO 8859-5 i moje bi shte stane.

za playvane pravenite dvd-ta s avi2dvd niamat problem.

DVD Lab sum chuval che e dobra no ne za vischko stava
az tia dni ia probvah za HDTV avi fail sus DTS zvuk
iskam da go napravia na DVD,no bez uspeh

Rainmaker написа: DVD Lab sum chuval che e dobra no ne za vischko stava
az tia dni ia probvah za HDTV avi fail sus DTS zvuk
iskam da go napravia na DVD,no bez uspeh

И аз имах същия проблем