го'сжа Фиданке, казват да не се набираш излишно по "социални" теми, ама ти - йок, не трябвало така
Какво ти бърка в здравето, че някаква кооперация съсобственици (или наематали) нямало да одобри семейство с деца? Ако това не е твоя случай, или ако не си изтъкнат правозащитник, е достатъчно да го отбележиш като факт и няма да паднеш в очите на никой, задето не изразяваш "активна гражданска позиция". Между другото наблюденията върху пазара на недвижимости (твоя любима тема) показват, че младите семейства с деца предпочитат да се установят в предградията, където да разполагат с повече пространство - двор, гараж и прочие удобства, които сградата с кондоминиуми не предлага. След като си отгледат децата, възрастните хора се отървават от къщата в предградието и я заменят с (изненада) малък апартамент в града. Сега дали ти светна защо старците имат такова влияние? Защото са мнозинство на пазара и до голяма степен диктуват условията
Бел. под линия:
Глаголът
chicaner (побългарен в твоето изречение като "
не шиканирай" ) във френския език на канадската провинция Квебек означава "
дразня, досаждам, разправям се", а не "шикалкавя, измъквам се" както вероятно си се пробвала да го употребиш. "Anyway, c'est drôle", както се казва понякога у Кебек
