BgCanada

Публикувано на: **Пон Авг 22, 2005 8:26 pm**

точно Образувателното имах предвид, няма грешка
обяснен виц не е виц, що ми разваляш лафа

П.С. Меденката зер, ти да не си от ОНЯ форум

Публикувано на: **Вто Авг 23, 2005 1:24 am**

c200 написа:точно Образувателното имах предвид, няма грешка
обяснен виц не е виц, що ми разваляш лафа
П.С. Меденката зер, ти да не си от ОНЯ форум

Разкри ме!

Публикувано на: **Вто Авг 23, 2005 7:47 am**

Eeee, много здраве от Мама Кенга тогава.
Там сте истински професионалисти, нищо не казваме. Само Клюкарника има повече мнения от всичките канадски излияния тука взети заедно

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 2:41 pm**

Jane написа:Айде за да приключи спора, изчакайте аз ще ходя сега да приравнявам диплома с превод на Елена Риф и ще дам по-актуално инфо, ако не вярвате на другите.

Обещах и казвам, днес ходих и подадох документите си с преводи на Елена Риф. Не ме върнаха, коментари никакви, хората видяха преводите и оригиналите на дипломите, и ми отвориха досие, сега ще трябва да изчакам 45 дена и готово.
Единствения проблем, който имах беше, че асансьора , в който се качих на тръгване, блокира и постоях 10 минути вътре, докато през това време се организираше мащабна спасителна акция, състояща се от 2 служители!

В резултат на това, мога само да ви посъветвам да внимавате с асансьорите, а Елена Риф оставете да си върши работата !

Успех на всички !

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 2:43 pm**

повторено!

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 6:11 pm**

Малее Jane, 10 минути

.Сама ли беше? Аз затова не се качвам в асансьор.

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 8:30 pm**

..... Аз бих помолила за адреса или телефона на Елена Раф, защото се нуждая от услугите и. Благодаря ви предварително.

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 11:25 pm**

IRA написа:Малее Jane, 10 минути .Сама ли беше? Аз затова не се качвам в асансьор.

Споко, сама бях.

Жената, която ме чу първа, като започна да ме пита добре ли сте, имате ли вода ? Като чух за водата и си викам - откарах цял ден тук! Но нещата се оправиха бързо.

Публикувано на: **Чет Сеп 08, 2005 11:52 pm**

Без обувки, без вода, къде си тръгнала?

Публикувано на: **Пет Сеп 09, 2005 12:35 am**

Таратор написа:Без обувки, без вода, къде си тръгнала?

Представяш ли си боса в асансьора, аз имам един такъв случай, ама това е друга тема, нищо че пак е свързана с Канада !

Публикувано на: **Пет Сеп 09, 2005 7:36 am**

dianat написа:..... Аз бих помолила за адреса или телефона на Елена Раф

защо не четете Вики-то - в същата тема е

RIF, Elena, trad.a.
4784, Van Horne, #105 → (office)
Montreal (Quebec) Metro → Plamondon
Tel/fax. (514) 343-0543
Cell. (514) 816-0631
Courriel : elenarif@sympatico.ca (mailto:elenarif@sympatico.ca)
BY APPOINTMENT ONLY
Langues : Bu → Fr → En → Ru

DIMITROVA, MILENA, trad.a.
7905, Saguenay Ave.
Brossard (Quebec) J4X 1K6
Tel. (450) 466-9961
Telec. (450) 466-8624
Courriel : omilench@aol.com (mailto:omilench@aol.com)
Langues : Bu → En

RADOSLAVOVA, EVELYNA, trad.a.
4945, rue Edouard-Montpetit, app. 11
Montreal (Quebec) H3W 1R1
Tel. 1 (888) 288-1852
Courriel : evelyna@translationbest.com (mailto:evelyna@translationbest.com)
Langues : Bu → Fr

Публикувано на: **Съб Сеп 10, 2005 12:46 am**

Jane написа:
Таратор написа:Без обувки, без вода, къде си тръгнала?
Представяш ли си боса в асансьора, аз имам един такъв случай, ама това е друга тема, нищо че пак е свързана с Канада !

Ами аз точно другия случай визирам.

Публикувано на: **Съб Сеп 10, 2005 12:56 am**

Таратор написа: Ами аз точно другия случай визирам.

Да ти дам жокер, че гледам се "мъчиш"! Там някъде на втора страница ще ме намериш !

Публикувано на: **Съб Сеп 10, 2005 1:28 am**

Jane написа:
Таратор написа: Ами аз точно другия случай визирам.
Да ти дам жокер, че гледам се "мъчиш"! Там някъде на втора страница ще ме намериш !

Нищо подобно, грешиш.

BgCanada

Prevoda4 kum ordena na prevoda4ite v Kvebek s balgarski