BgCanada

Написал си го да зву4и като единствен вариант, без "и", а не като един от хилядите неквалифицирани постове в Монреал с английски.

Като не те кефи, к'во се буташ тука..?

UnHoly написа:Ако държиш да се развиваш единствено с английски и аз май се сещам основно за компютърните специалности, и може би логистика. ...

Напоследък дори за компютърните специалности искат двата езика. От обявите, които получавам от 10, максимум 2 са без изискване за френски. Не знам колко се ползва на работното място, но го пишат като необходим в обявата.

grozdan написа:

UnHoly написа:Ако държиш да се развиваш единствено с английски и аз май се сещам основно за компютърните специалности, и може би логистика. ...

Напоследък дори за компютърните специалности искат двата езика. От обявите, които получавам от 10, максимум 2 са без изискване за френски. Не знам колко се ползва на работното място, но го пишат като необходим в обявата.

Пишат го, защото по закон са длъжни, особено ако разчитат на правителствени субсидии. Колко се отчита като фактор и се ползва на работното място е съвсем друга бира. В моята фирма например напоследък обявите са само на френски. Никой, ама абсолютно никой от интервюиращите не говори френски на работно ниво. Познай на какъв език текат интервютата. Официални мейли пристигат и на двата езика. Досега не съм видяла някой да се зачете във френската версия, всички скролват докато видят английската.

ablood написа: Като не те кефи, к'во се буташ тука..?

Пак започнахме да се изживяваме като регулировчици!

UnHoly написа:

ablood написа: Като не те кефи, к'во се буташ тука..?

Пак започнахме да се изживяваме като регулировчици!

Така и не го заобичах тукашния език, мъжът ми пък ептен. Ние дойдохме в Монреал, защото имахме приятели тук, с идеята после да се местим към Торонто, вече девет години не сме се преместили. Нагласиш ли се на едно място местенето става по трудно:). Мъжът ми чат-пат мрънка, иска да се мести, заради френския. Само с английски може да се оправяш, но с френски възможностите са повече. С вашите професии според мен ще имате повече възможности в Торонто. Аз, ако имигрирах сега, направо там щях да отида.
Монреал е добре, ако имаш малки деца или смяташ да имаш деца тепърва. Майчинството е по добре платено, а детските градини са по евтини.
Ако работиш в американска или еврейска компания няма никакви проблеми и да не знаеш френски.

Получава се добра дискусия, благодаря на всички, които се включват.

IRA написа:...
Ако работиш в американска или еврейска компания няма никакви проблеми и да не знаеш френски.

И това не е много сигурно. Аз работя в американска (а може би и еврейска) компания, но около 80% от комуникациите са на френски. Или по скоро на франгле микс със кебекуа... На английски контактуваме само с централите в Чикаго и в Торонто.

Няма спор, че френския е бонус. Отварят допълнителни врати.
Също като привлекателната външност. За някои фирми е огромен плюс, за други абсолютно безразлично.