Въпроси за документите за Монреал, Квебек

[verano]

Здравейте! Въпрос: Къде мога да видя как точно се дават точките за IELTS? Открих минимума, над който се дават точки, както и максималният брой точки за всеки модул, но не и по-конкретна разбивка и най-вече за какъв резултат се дават 2 точки на устните модули.

http://www2.publicationsduquebec.gouv.q ... I0_2R2.htm"

[clairee]

verano, много благодаря!

[clairee]

Здравейте отново! За много години на всички и успешни и по-бързи процедури!
Ние продължаваме с нови сили подготовката на документите. След всичко изчетено в официалния сайт и тук във форума, се пообърках малко и ще съм благодарна на малко разяснения.
Първото, което ме смущава е прословутият и предъвкван неведнъж certificat du travail. Доколкото успях да разбера не е необходимо това да е един документ, а може изискваната информация да се съдържа в няколко такива. Например длъжностна характеристика и трудов договор (в моя случай заповед за назначаване), а служебната бележка служи вместо фишове за заплати, както и да се посочи в нея, че не си в предизвестие.
Другото е относно документът от НАП. Какъв точно документ тр. да искам? При положение, че в момента съм в отпуск по майчинство, това ще бъде ли посочено в него? А в служебната бележка от работа какво ще ми напишат? Просто, че нямам никакъв доход през последните еди-колко си месеца, или ще бъде упоменато, че съм в отпуск по майчинство?
И последно: относно дипломите. На няколко места из форума срещам твърдения, че тр. задължително да са заверени от Министерство на образованието. Според мен това не е задължително, тъй като в указанията си пише, че могат да бъдат заверени и от нотариус.
Ами, това май са ми чуденките засега. Моля помагайте!

[Koko]

И последно: относно дипломите. На няколко места из форума срещам твърдения, че тр. задължително да са заверени от Министерство на образованието. Според мен това не е задължително, тъй като в указанията си пише, че могат да бъдат заверени и от нотариус.
Ами, това май са ми чуденките засега. Моля помагайте!

Все си мисля че легализацията от Министерство на образованието и нотариалната заверка от нотариус са две различни неща.

[clairee]

И последно: относно дипломите. На няколко места из форума срещам твърдения, че тр. задължително да са заверени от Министерство на образованието. Според мен това не е задължително, тъй като в указанията си пише, че могат да бъдат заверени и от нотариус.
Ами, това май са ми чуденките засега. Моля помагайте!

Все си мисля че легализацията от Министерство на образованието и нотариалната заверка от нотариус са две различни неща.

Само че аз никъде не видях изискване за легализация...

[Koko]

И последно: относно дипломите. На няколко места из форума срещам твърдения, че тр. задължително да са заверени от Министерство на образованието. Според мен това не е задължително, тъй като в указанията си пише, че могат да бъдат заверени и от нотариус.
Ами, това май са ми чуденките засега. Моля помагайте!

Все си мисля че легализацията от Министерство на образованието и нотариалната заверка от нотариус са две различни неща.

Само че аз никъде не видях изискване за легализация...

Ако не ме лъже паметта, за да бъде легитимна зад граница българска диплома - трябва да мине през Министерство на образованието и през Министерство на Външните работи. Това не е изискване на канадците, а на българските институции и е по-скоро като следствие от международните спогодби за признаване на образованието.
Защо не провериш в уеб-сайтовете на тези две министерстви, мисля че някъде го има обяснено, какво защо и как се прави, но сега нямам време да се ровя из нета.

[agent Ozo]

Не те лъже паметта, Коко, но нещата днес са променени. Препоствам тук казаното от мен преди време по въпроса:

Объркването на хората идва от там, че днес с едно и също понятие се наименоват различни услуги от различни държавни институции.
Преди време като се кажеше "апостил" и се разбираше единствено услугата "легализация на документи" от Министерството на външните работи. След като и МОН си кръсти услугата за заверка - "издаване на удостоверение APOSTILLE образователни и удостоверителни документи...", хората започнаха да се бъркат за какво става дума.
Правилото, че услугата "легализация" от МВнР не се изисква си остава валидно и днес. Новото е, че заверката на образователните документи в МОН са го кръстили APOSTILLE, но това не променя същността на услугата.

[tonny]

По федералнта процедура, отидох в една фирма за преводи и легализация с нотариално заверени копия на дипломите и оригиналите. Те ми казаха даи тез пари за апостил и превод от заклет преводач. Дадох ги, изгубиха ми ги (нот. заверените копия), после правих нови , След 2-3 седмици ги взех готови. Апостила се поставя в МОМН (от 2013 година), от МВР със сигурност не се иска, за МВнР не мога да споря не са пред мен документите. Предполагам, че за Квебек не е по различно.

[clairee]

Не те лъже паметта, Коко, но нещата днес са променени. Препоствам тук казаното от мен преди време по въпроса:

Объркването на хората идва от там, че днес с едно и също понятие се наименоват различни услуги от различни държавни институции.
Преди време като се кажеше "апостил" и се разбираше единствено услугата "легализация на документи" от Министерството на външните работи. След като и МОН си кръсти услугата за заверка - "издаване на удостоверение APOSTILLE образователни и удостоверителни документи...", хората започнаха да се бъркат за какво става дума.
Правилото, че услугата "легализация" от МВнР не се изисква си остава валидно и днес. Новото е, че заверката на образователните документи в МОН са го кръстили APOSTILLE, но това не променя същността на услугата.

Да, точно това и мен ме обърка. Другото е:

Type de document Autorités reconnues pour certifier
la conformité des documents
bulgares

Identité et état civil
•Émetteur du document ou
•Notaire public

Études et formation
•Émetteur du document ou
• Ministère de l'Éducation
nationale ou
•Notaire public

Expérience professionnelle
•Émetteur du document ou
•Notaire public

Légalité de l’expérience professionnelle
•Émetteur du document
(exemple : Administration
fiscale, Institut national de
sécurité sociale)

Autres
•Émetteur du document ou
•Notaire public

От тези указания според мен излиза, че заверката от нотариус я приемат като алтернатива на заверката от Министерство на образованието. Заверка от МВнР явно не се изисква, но и от МО не мисля да е задължителна. Затова се зачудих, като чета тук, че е задължителна.

[Sev]

В края на миналата година се обадих в банката и казаха, че чекът ни е инкасиран в края на септември, но ние нищо не сме получили по пощата.
Сега се чудя да не изпуснем нещо - я покана за интервю, я току виж сертификати - и отново не дойдат по пощата. Изпраща ли се подобна информация по мейл - много несигурно ми се струва това с пощите в наши дни...?

[Feel_free]

Не те лъже паметта, Коко, но нещата днес са променени. Препоствам тук казаното от мен преди време по въпроса:

Объркването на хората идва от там, че днес с едно и също понятие се наименоват различни услуги от различни държавни институции.
Преди време като се кажеше "апостил" и се разбираше единствено услугата "легализация на документи" от Министерството на външните работи. След като и МОН си кръсти услугата за заверка - "издаване на удостоверение APOSTILLE образователни и удостоверителни документи...", хората започнаха да се бъркат за какво става дума.
Правилото, че услугата "легализация" от МВнР не се изисква си остава валидно и днес. Новото е, че заверката на образователните документи в МОН са го кръстили APOSTILLE, но това не променя същността на услугата.

Да, точно това и мен ме обърка. Другото е:

Type de document Autorités reconnues pour certifier
la conformité des documents
bulgares

Identité et état civil
•Émetteur du document ou
•Notaire public

Études et formation
•Émetteur du document ou
• Ministère de l'Éducation
nationale ou
•Notaire public

Expérience professionnelle
•Émetteur du document ou
•Notaire public

Légalité de l’expérience professionnelle
•Émetteur du document
(exemple : Administration
fiscale, Institut national de
sécurité sociale)

Autres
•Émetteur du document ou
•Notaire public

От тези указания според мен излиза, че заверката от нотариус я приемат като алтернатива на заверката от Министерство на образованието. Заверка от МВнР явно не се изисква, но и от МО не мисля да е задължителна. Затова се зачудих, като чета тук, че е задължителна.

от предишен опит на съформници, стана ясно, че е най-безболезнено копията на дипломите да се заверят при нотариус и после в МОН.
Факт е, че в описанията на изискванията, пише и нотариус. Но ако се разчееш в по-стари теми, ще видиш, че е имало връщани дипломи, заверени само от нотариус.
Това е и основната причина да срещаш из форума зверки на дипломи от МОН.
Кое вече ще изберете, си е вашо лично решение

[Feel_free]

В края на миналата година се обадих в банката и казаха, че чекът ни е инкасиран в края на септември, но ние нищо не сме получили по пощата.
Сега се чудя да не изпуснем нещо - я покана за интервю, я току виж сертификати - и отново не дойдат по пощата. Изпраща ли се подобна информация по мейл - много несигурно ми се струва това с пощите в наши дни...?

през последните 2 години ползвам много акитвно бг пощите - служебно и покрай процедурата и нямам никакви оплаквания, даже напротив.
В интерес на истината не помня да съм срещала мнение от други кандидати относно неполучени документи. И да има, предполагам са единични случаи.

Защо не звъннете на имиграционните. Ако е има получено плащане и изпратено акюзе, ще ви информират. Предполагам, че може да отнеме малко повече време докато ви намерят досието, но с имената на водещия + дата на раждане, няма как да не успеят.
Успех и дано скоро се похвалите с акюзе

[Dahila]

Clairee,
Когато ние подавахме документи точно бях се върнала от майчинство, в бележката от работодателя добавиха едно изречение, че съм била в майчинство от - до. В документа от НАП си излизат по месеци какво ти е било осигуряването и в месеците в майчинство мисля, че фигурираше минималната заплата. Ако пращаш фишове може да изпратиш последните преди да излезеш в майчинство.

[Dahila]

Clairee,
Когато ние подавахме документи точно бях се върнала от майчинство, в бележката от работодателя добавиха едно изречение, че съм била в майчинство от - до. В документа от НАП си излизат по месеци какво ти е било осигуряването и в месеците в майчинство мисля, че фигурираше минималната заплата. Ако пращаш фишове може да изпратиш последните преди да излезеш в майчинство.

[DanyMir]

Нещо съвсем се обърках
Каква точно е последователността, която трябва да се спази за дипломите?
1.Копиране(трябва ли абсолютно всичко да се копира, имам в предвид и хорариума)
2.Заверка при нотариус
3.Заверка от учебното заведение, от което е издадена дипломата
4.Заверка в МОН - апостил
Моля да ме извините, но информацията е наистина много.В официалният им сайт пише, че трябва да се завери или от нотариус или от издателя на документа, но от всичко прочетено ...........?????