BgCanada

Аз също не разбирам какъв е проблема ? Попълваш анкетата и живота продължава напред. Малко повече френски не е навредил никому. Имам един съученик, от френската, който дойде в Монреал и категорично отказа да говори на френски. И така 5-6 години, докато не срещна една местна девойка, която му пусна, но и му говореше само на френски - имам предвид говоримо. Я да видиш колко бързо проговори момчето.....Всичко е въпрос на мотивация и тези анкети точно това се опитват да открият, за да направят процеса по-лесен за нуждаещите се.

Абе лошо няма. Никой не спори, че малко френски не е излишен.
Никой и не спори да има анкети, които да проверява за какво им е аджеба на хората да учат.
Но някои въпроси от тая анкета са недопустимо тъпи. А същевременно, други къде по-реални липсват. Което говори за дискриминацията, която се забелязва между редовете и колко им е извратен мозъка на съставилите анкетата.

Ето, твоя приятел срещнал девойка, дето му говорела само на френски. Аз пък срещам на месец по двайсет, които също настояват да говорят само на френски и понеже не мога да поддържам флуент разговор, ме отсвирват още на първите изречения. Или пък ако са ме харесали, на първия телефонен разговор. Или ако много са ме харесали, на първата среща. Дискриминацията по тоя параграф на неговорящите френски е ужасяваща. Буквално убийствена.
Затова и въпреки опитите ми към франкофонките, главно излизам с момичета от други държави. Пък било то и Франция.
Твоя приятел е можел да говори френски и е минал ситото. Но ако не говориш, просто ставаш за тях неодушевен предмет. Гадно е. И няма нищо общо с никакво уважение. На първо място сме хора. Те са тези, които не уважават. Аз си ги уважавам. Защо уважението трябва да включва да им говориш на езика? Това малко като с руснаците и водката. Ти мене уважаваш ли мъ?! Ако да, пий с мен! Баси измерението за уважение!
Тия са параноични на степен Н. И по-лошото е, че зомбират и брейнуошват масово народа. Насаждат им омраза към "неговорящите френски". Айде де! Ми аз може да съм турист. Може да съм дипломат отнякъде. Може да съм в командировка от Торонто и да съм за малко.
Това като вица с бг полицаи.
Спират ги туристи и ги питат за посоката. Питат на английски. Полицаите не вдяват. Питат на френски. Не вдяват.
На немски, испански, на пакистанци. Накрая туристите се отказват и подминават.
Единия полицай вика на другия. Брато, трябва малко чужди езици да научим. Виж хората знаят. Ако се загубим някъде, да можем да питаме.
Брато (вика другия), много си прост! Ми те като знаеха, оправиха ли се?!

Аз не страдам от прекомерно его, макар че не съм попълвала такава анкета. Подкрепям А-блъд. Когато целта е благородна си оправдава средствата!

Абе то всичко хубаво, ама в една анкета за професионална реализация някак си не върви да има опция "да ми пускат мацки франкофонки". Най-малкото щото на тая опция почти винаги отговора ще е "екслузив" / "никакъв" респективно. Демек, те хората си знаят за тая опция и няма защо да си товарят стастиките с не-информация.

Kan_Tangra написа: Ето, твоя приятел срещнал девойка, дето му говорела само на френски. Аз пък срещам на месец по двайсет, които също настояват да говорят само на френски и понеже не мога да поддържам флуент разговор, ме отсвирват още на първите изречения. Или пък ако са ме харесали, на първия телефонен разговор. Или ако много са ме харесали, на първата среща. Дискриминацията по тоя параграф на неговорящите френски е ужасяваща. Буквално убийствена.
Затова и въпреки опитите ми към франкофонките, главно излизам с момичета от други държави.

Deja deja deja deja deja vu.

Independent написа:Абе то всичко хубаво, ама в една анкета за професионална реализация някак си не върви да има опция "да ми пускат мацки франкофонки". Най-малкото щото на тая опция почти винаги отговора ще е "екслузив" / "никакъв" респективно. Демек, те хората си знаят за тая опция и няма защо да си товарят стастиките с не-информация.

Ти чете ли анкетата? Вътре се включват и непрофесионални опции.
Нима "социална комуникация" е нещо мръсно, или неприлично за професионална анкета?
Някак си социалната комуникация с франкофони е изолирана от анкетата. Френския имаме право да го ползваме или за да "задоволим шефа" или да "задоволим клиентите" или от "уважение". Или пък за социални активитета с колегите. "Сенк а сет" демек. Баси, ми аз съм човешко същество и след "сет", а също и след "сенк". Мога да искам да ида да играя футбол или волейбол с някой през уикенда. И това да не са ми колегите.

[quote="Godis"]Май никой от писалите не е попълвал подобни анкети. Има ги по всякакви поводи и във всички варианти.
Нищо особено им няма на въпросите, чекваш си отговора и това е. Анкетата е анонимна.

А за "курс за запазване на работата", ако така са му казали, то е ясно че като не му се ходи на курс, ще трябва да си търси нова работа. Никой няма да му иска перфектен френски накрая, и Вал просто трябва да си претегли кое му се ще повече - да не учи френски или да си загуби работата.[/quote]


Анкетата е анонимна. NO NO!.

първият ред е име вторият компания , за отрицателно време moje да cе направи програма да се агрегират реzултатите

Факт: 4-ма англофон манагери уволнени репласнати с FR
факт : 6 девелоперс нон-френч форснати да напуснат заместени с FR
факт : назна4ени 15+ които незнаят дори какво прави компанията
една цел R&D money and delute OLD owners


факт : проект който направих през 2010 за 3 дена беше постнат за Р&Д в 2012 и Франсето ми вика тихо правил си го 3 меcеца

виждал съм измами ама никога от такъв магнитут

На мен пък ми харесва твърдата позиция на Вал! Канада е двуезична страна, от двата официални езика никой не се ползва със специална законова привилегия да доминира. Трябва да е личен избор на гражданина... След като 9 години може да им работи ефективно с това си ниво на френски език, кое ще налага да го принуждава някой си табарнашки баран да му доучва и без това измисления полуфренски? Не може локалното да е над националното, не може провинциални закончета да доминират над федералните! Това си е дискриминация! И човек трябва да си има самоуважение някакво и да си търси правата. Убедена съм, че Вал владее езика достатъчно, за да ги "уважи" въпроса е, че на някви си гъргорещи франкофони им се ще и него да научат да гърголи нечленоразделно, че да им е комфортно на тях. Да ама не! Този път не са уцелили правилния подход към човека!

apple написа: Канада е двуезична страна, от двата официални езика никой не се ползва със специална законова привилегия да доминира. Трябва да е личен избор на гражданина...

Квебек е единствената провинция в Канада, в която официалният език е само френски. Това е единствената не-двуезична провинция в Канада. Който иска да живее в нея, трябва да се съобразява с този факт.

krimon написа:

apple написа: Канада е двуезична страна, от двата официални езика никой не се ползва със специална законова привилегия да доминира. Трябва да е личен избор на гражданина...

Квебек е единствената провинция в Канада, в която официалният език е само френски. Това е единствената не-двуезична провинция в Канада. Който иска да живее в нея, трябва да се съобразява с този факт.

ОК прочетох за Charter of the French Language, което не означава, че приемам и разбирам подобно локално законотворчество и дупедавството на либералното правителство през 1977. Обаче тая работа със специалните привилегии съвсем пък не я приемам...

The preamble of the Charter states that the National Assembly resolved "to make French the language of Government and the Law, as well as the normal and everyday language of work, instruction, communication, commerce and business". It also states that the National Assembly is to pursue this objective "in a spirit of fairness and open-mindedness", recognizes "the right of the Amerinds and the Inuit of Quebec, the first inhabitants of this land, to preserve and develop their original language and culture".[2]

Значи за едни може, а за други не! Евала на такваз демокрация!

apple благодаря за подкрепата ама на ФР за 9 години нито една дума neznam, не ми трябва... нo след като им се направи продукта (аз работех по 14-17 4аса на ден вклу4ително weekends...

уволняват някого c 11 години в компанията и ми назна4ават франсе които 25 години имал ресторант това го прави Nо1 за Director of Development моjел да менаjира...

Prosto END! chao.

Ако на някой мy потрябва ВИЗА след години за Federal Canada да svirka

V.

след като ни наложиха тормоз аз казах пред вси4ки девелоперс :

кога ли девелоперс имигранти ще бъдат разпознати за people?

valBG написа:apple благодаря за подкрепата ама на ФР за 9 години нито една дума neznam, не ми трябва... нo след като им се направи продукта (аз работех по 14-17 4аса на ден вклу4ително weekends...

уволняват някого c 11 години в компанията и ми назна4ават франсе които 25 години имал ресторант това го прави Nо1 за Director of Development моjел да менаjира...

Prosto END! chao.

Ако на някой мy потрябва ВИЗА след години за Federal Canada да svirka

V.

Е, тогава излиза, че си още по-голям биткаджия отколкото изглеждаше и освен това със сигурност си разбирал от работата си повече от табарнаците, за да те наемат и ползват толкова години преглъщайки обидния ти английски! В заключение искам да отбележа, че едни от най-отвратителните акценти в английския е табарнашкия акцент. И учещите табарнаци, наравно с нас емигрантите /което е страхотно изживяване/ са смешна картинка. За пример и англето на мадам праймката Полин Мароа! Нека погледнат себе си първо! Канадци ама в повече... Но то от такива като Кримон очаквам да одобрят и прокарването на турски език като официален в област Кърджали примерно! Нали са мнозинство, нека да им се даде даже автономия освен официален турски език. Ей, така се започва разцепването на една държава...

Ябълке

Май не резбираш, че квебекарите са в положението, в което са били българите през Възраждането. Опитват се да си отвоюват отново Нова Франция. Сравнението с Кърджали е... неуместно. Ако в България има Закон 101, то той би бранил българския език, а не турския, защото Кърджали и Квебек въобще не са в едно и също положение. България не е федеративна и не е възможно всяка област да се цепи. Не и без много сериозна външна намеса, например. А и не мисля, че Кримон има амбициите които ѝ преписваш.

Май не резбираш, че квебекарите са в положението, в което са били българите през Възраждането.

Е хайде ти развий по-уместно тази си теза... Очаквам с нетърпение мадростта ти да залее форума и да ни отвори очите!