BgCanada

В сайта, посочен от edin_potrebitel прочетох, че предлагат и електронни речници.
Явно има начини да се снабдиш с речник и тук на място в Монреал.

dea написа:В сайта, посочен от edin_potrebitel прочетох, че предлагат и електронни речници.
Явно има начини да се снабдиш с речник и тук на място в Монреал.

Аз използвам този http://www.staples.ca/ENG/Catalog/cat_s ... xedCode=WW&=&=&=
Сигурно има и в Монреал или, най-малкото, можете да си го поръчате и получите някак ...

За повече подробности прочети и тази тема
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... ro#p376448

Аз използвам 10,1 инчов лаптоп Асер с Уиндоус ХП + Le Petit Robert, Antidot, Евродикт (френско-български-френски), SA Dictionary Англо-българско-английски речник и МС Офис. Цената на лаптопа в момента е към 250$+такси, а софтуеъра е безплатен. Това е може би най-добрата възможна комбинация имайки пред вид, че всички колежи имат безжичен интернет (т.е. ако си онлайн може да търсиш и всякакви видове идиоматични изрази които ги няма в нито един речник), а батерията издържа 3-4 часа.
Ако някой има нужда от гореспоменатите програми, нека ми пише. Мисля че ще мога да ги кача в Наносет.

Ascao написа:Аз използвам 10,1 инчов лаптоп Асер с Уиндоус ХП + Le Petit Robert, Antidot, Евродикт (френско-български-френски), SA Dictionary Англо-българско-английски речник и МС Офис. Цената на лаптопа в момента е към 250$+такси, а софтуеъра е безплатен. Това е може би най-добрата възможна комбинация имайки пред вид, че всички колежи имат безжичен интернет (т.е. ако си онлайн може да търсиш и всякакви видове идиоматични изрази които ги няма в нито един речник), а батерията издържа 3-4 часа.
Ако някой има нужда от гореспоменатите програми, нека ми пише. Мисля че ще мога да ги кача в Наносет.

MS Office не е безплатен със сигурност ...

Зависи как четеш ... Аз чета легнал с отворена книга или списание. Между страниците поставям разгънат електронният речник, като го придържам с пръстите на лявата ръка, а думите търся с дясната.

Да се достигне подобна техника с 10" сгънат (~20" разгънат) компютър е по-трудно. Захранването е една АА батерия и издържа 5-6 месеца

ZanzibarHero написа: Да се достигне подобна техника с 10" сгънат (~20" разгънат) компютър е по-трудно. Захранването е една АА батерия и издържа 5-6 месеца

Впечатляващо, наистина! Отивам и аз да си търся такова чудо.

ZanzibarHero, нещо не можах да го излъжа сайта да ми покаже твоя речник без пощенски код.

Ето сайта на Casio за електронни речници: http://www.ex-word.fr/fr/ Аз си харесах това моделче.

H1J 1K2


ето ти един пощенски код. Но мен не ме кефи идеята да даваш 115$ ( с таксите) за такава ялова джаджа.

Ето например от тук си взимаш за 199$ един от най-последните модели ГПС на гармин
http://www.newegg.ca/Product/Product.as ... 6858108340
Първо е невероятно полезен да се ползва като гпс. Второ. освен всичките му такъми има мп3 плеър, като рансмитва с FM трансмитер директно на радиото. Отделно от това има и bluetooth спикерфон за телефона ви и можете да си говорите в колата.
Освен всичко това има и оксвордски речник с 6 езика, който може да се изтегли безплатно от тук:
http://thepiratebay.org/torrent/4315551 ... uage_Guide
Или да се купи от сайта на гармин.

Освен това след като се инсталира тоя речни ще има пълен аудио съпорт, с произнасяне на думите.
Е, батерията не издържа 6 месеца, но си има зарядно и можеш да си го зареждаш, колкото ти душа сака. В Канада тока е почти безплатен.

Kan_Tangra написа:Ето например от тук си взимаш за 199$ един от най-последните модели ГПС на гармин... Освен всичко това има и оксвордски речник с 6 езика

Блестяща идея, Kan_Tangra! НИкога не ми е хрумнало това решение, защото в България слагат кошмарна надценка на гарминските ГПС-и. 765 модела струва 529 лева!!!

Не знам обаче до колко ще е лесно да се инсталира пиратския речник от торента. Имало някакви серийни номера, който трябва да се сложи на SD карта и тн.
А при неуспешно инсталиране ти трие запаметените адреси.
Аз гпс-а го имам, изтеглих и речника, ще трябва да опитам да го инсталирам тия дни.

До скоро мислех, че речника е предварително инсталиран, но като реших да го ползвам един път се оказа само демо версия, с по 10ина думи на език. Пълният се инсталира допълнително.

Аз днес ходих в книжарницата до метро Шербрук. Имаха само един малък българо-френски речник на "Колибри", с 15 000 думи, не ми се стори достатъчно надежден.
Kan_Tangra,
Има ли това GPS- устройство копчета подобни на клавиатура за да въвеждаш буквите:1 копче= 1 буква?

dea написа:Аз днес ходих в книжарницата до метро Шербрук. Имаха само един малък българо-френски речник на "Колибри", с 15 000 думи, не ми се стори достатъчно надежден.
Има ли това GPS- устройство копчета подобни на клавиатура за да въвеждаш буквите:1 копче= 1 буква?

Пак те връщам на варианта с десет ичовия лаптоп, който си има даже и по 1 копче= 1 буква. Използваш го като компютър, имаш безжичен интернет, всички програми за текстообработка + корекция на правописа, което ми беше от полза за последното ниво на КОФИ-то и на Франсе екри. При това софтуеъра е безплатен (както вече казах по-горе), гледаш филми, слушаш музика. Речника на Евродикт е възможно най-пълния на българския пазар (говоря за инсталационно копие 421 Мб - също безплатно, което работи винаги, а не за онлайн версия) и за да е пълна картинката може да го използваш и като ГПС като си купиш ГПС антена срещу 30 $, софтуеъра на Майкрософт (Microsoft Street & Trips) също се намира безплатен и работи и без ГПС антена, т.е. ако не друго винаги разполагаш с карта на Северна Америка и няма шансове да се загубиш.

Предимствата са несравними за цена от 250$, сравнено с който и да е електронен речник или ГПС (200 $). И е също толкова удобен за носене. Събира се в повечето дамски чанти освен най-малките.

П.С. И аз също чета легнал всяка вечер и лаптопа е пред мен на холната масичка. А и един електронен речник или ГПС не би могъл да ти преведе идиоматичен израз, докато Гугъл веднага ти намира дефиницията.

Поздрави и късмет с френския

лол, без да оспорвам полезността на нетбуците, но ти сериозно ли мислиш, че като закачиш една антена за 30$ и ще се равнява на ГПС?
Чудя се колко често ползваш ГПС. И дали си ползвал някой "дедикейтед" сиреч, дето само за това си се ползва, и за това е направен.
Значи представям си следния сценарий. Решавам да ида до някъде, влизам в колата, разстилам лаптопа, включвам му антената, стартирам го, чакам да се зареди уиндоус. След това я зареди, я не, излизат разни джамове от разни програми инсталирани, после стартирам там на майкрософт джаджата, и чакам бедното процесорче на нетбуука да начертае картите по екрана.
А интересно ако има втори пътник в колата? Кой ще държи лаптопа в скута, ти или приятелката ти?

При стандартните ГПС-и (които можеш да си купиш и за 70$) има едно копче POWER-ON - включваш го, и си готов.
С 1-2 цъквания по екрана си вкарваш адреса където ще ходиш (ако е запаметен или е избиран скоро) и си пушка.
Time to GO!
Иначе нетбука има предимството на българския речник и по-широката употреба, но определено за гпс не е много удобен.


dea, в кой век живееш? (ни най-малко не е обида)

Всяко най-обикновено устройство снабедно с тъч скрийн си има и виртуална клавиатура, която се появява на екрана при нужда. Целия екран представлява клавиатурата, а като натиснеш където е изобразен някой бутон, се активира съответната буква. Как иначе да се избират адресите в ГПС-а?

п.с. снимки не намерих, но ето го упътването на гпс-а
http://www8.garmin.com/manuals/2721_OwnersManual.pdf
картинка на клавиатурата има на страница 9
На страница 39 са описани речниците, но за съжаление картинки няма.

Полезностите на нетбука и на ГПС-а са безспорни. А с кое от двете ще си комбинирате речника, явно си опира до лични нужди и предпочитания. Хубаво ги обсъдихме варинантите, остава питащият да си избере кое на него ще му е по на сърце и джоб.

http://cgi.ebay.com/Franklin-TG-450-12- ... 414a516024
Има и други модели, но на мен този ми излезе като най-евтин и с руски език.