Шофьорски книжни в Онтарио

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в останалите провинции (без Квебек)
Аватар
precious
Мнения: 100
Регистриран на: Чет Мар 18, 2004 12:54 pm
Местоположение: Toronto
Обратна връзка:

Мнение от precious »

Привет на всички ...

Патето е дало линка ....
А на практика как става ...
В момента чакам писмото от БГ, което родителите ми подготвиха...
Дали ще им хареса и дали е това, което искат ще пиша по-късно ...

Иначе трябва са се отиде в КАТ за тази прословута бележка и да се завери в Вътрешно министерерство на Лъвов мост ( за София) после ...
Превод и легализация за всеки случай ....
Ще питам и ще дам пълни инструкции за КАТ-София тези дни ...
Успех ...
:kitty: :cat:
Аватар
precious
Мнения: 100
Регистриран на: Чет Мар 18, 2004 12:54 pm
Местоположение: Toronto
Обратна връзка:

Мнение от precious »

Привет на всички, които се интересуват как да си сменят Българската шофьорска книжка с Канадска в провинция Онтарио. Споделям личен опит довел до получаване на Temporary Driving Licence class M1-G1 с възможност за получаване на пълно G след полагане на изпит на магистрала. Затова моля да не правите далновидни коментари от сорта на potrebitel, а ако знаете друг изпробван начин да споделите.

Това е линк с новите изисквания в сила от 10 Януари 2006.
http://www.drivetest.ca/en/license/ExchangeOutProv.aspx

To evidence driving experience, applicants must present written confirmation validating the authenticity of their driving experience from countries other than Canada, Canadian Forces-Europe, U.S.A*., Japan, Korea, Switzerland, Germany, France, Great Britain and Austria.

Written confirmation can include an original letter from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate, or High Commissioner's offices representing the jurisdiction. The accompanying letter must be on official letter head and written in either English or French.

В Дирекцията на Вътрешните Работи, направление Пътна Полиция - КАТ, в случая в София, някой с пълномощно или лично, се иска издаване на Удостоверение за наличие или липса на допуснати нарушения и наложени наказания по ЗДП член 81 (1) от ЗМВР за чужбина. Срещу 3 лева за няколко дни се получава една бледа хартийка от матричен принтер с лилав печат. С това удостоверение се отива в Дирекция на Националната Служба "Полиция" при МВР на РБ, в случая в София на Лъвов мост, където срещу 30 стотинки за гербови марки и няколко дни чакане върху удостоверението от КАТ ви слагат марките, четириъгълен и още един кръгъл зелен печат. Това удостоверение се превежда в агенция за преводи и се легализира в МвНР, в случая в София на бул Евлоги Георгиев, където за няколко дни и срещу някой лев получавате Апостил, нови гербови марки и още няколко печата. С този шедьовър на родната бюрокрация се отива в Drive Test Center в моя случай Downsview, Toronto, където се показва Българската книжка, някакво ID, и въпросното удостоверение. Там им правят копия и ви връщат оригиналите за спомен откъде сме дошли. Следва тест за зрение и листовки. Цялото това удоволствие струва 85 долара. Получавате протокол за минатите листовки и Temporary Driving Licence class M1-G1 с възможност за получаване на пълно G след полагане на изпит на магистрала.

Това е моят начин за получаване на канадска книжка, с признаване на стаж от родината, който проработи на 6 Март тази година. Ако нещо не е ясно питайте, ако имате друг изпробван начин, моля споделете.

Наздраве и долу чалгата!
:kitty: :cat:
Аватар
KolioBalkanski
Marquis de Suhindol
Мнения: 9069
Регистриран на: Пет Авг 29, 2003 8:40 am
Местоположение: j-cowboyland, Toronto
Обратна връзка:

Мнение от KolioBalkanski »

precious написа:Привет на всички, които се интересуват как да си сменят Българската шофьорска книжка с Канадска в провинция Онтарио. Споделям личен опит довел до получаване на Temporary Driving Licence class M1-G1 с възможност за получаване на пълно G след полагане на изпит на магистрала. Затова моля да не правите далновидни коментари от сорта на potrebitel, а ако знаете друг изпробван начин да споделите.

Това е линк с новите изисквания в сила от 10 Януари 2006.
http://www.drivetest.ca/en/license/ExchangeOutProv.aspx

To evidence driving experience, applicants must present written confirmation validating the authenticity of their driving experience from countries other than Canada, Canadian Forces-Europe, U.S.A*., Japan, Korea, Switzerland, Germany, France, Great Britain and Austria.

Written confirmation can include an original letter from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate, or High Commissioner's offices representing the jurisdiction. The accompanying letter must be on official letter head and written in either English or French.

В Дирекцията на Вътрешните Работи, направление Пътна Полиция - КАТ, в случая в София, някой с пълномощно или лично, се иска издаване на Удостоверение за наличие или липса на допуснати нарушения и наложени наказания по ЗДП член 81 (1) от ЗМВР за чужбина. Срещу 3 лева за няколко дни се получава една бледа хартийка от матричен принтер с лилав печат. С това удостоверение се отива в Дирекция на Националната Служба "Полиция" при МВР на РБ, в случая в София на Лъвов мост, където срещу 30 стотинки за гербови марки и няколко дни чакане върху удостоверението от КАТ ви слагат марките, четириъгълен и още един кръгъл зелен печат. Това удостоверение се превежда в агенция за преводи и се легализира в МвНР, в случая в София на бул Евлоги Георгиев, където за няколко дни и срещу някой лев получавате Апостил, нови гербови марки и още няколко печата. С този шедьовър на родната бюрокрация се отива в Drive Test Center в моя случай Downsview, Toronto, където се показва Българската книжка, някакво ID, и въпросното удостоверение. Там им правят копия и ви връщат оригиналите за спомен откъде сме дошли. Следва тест за зрение и листовки. Цялото това удоволствие струва 85 долара. Получавате протокол за минатите листовки и Temporary Driving Licence class M1-G1 с възможност за получаване на пълно G след полагане на изпит на магистрала.

Това е моят начин за получаване на канадска книжка, с признаване на стаж от родината, който проработи на 6 Март тази година. Ако нещо не е ясно питайте, ако имате друг изпробван начин, моля споделете.

Наздраве и долу чалгата!
здрасти, може ли да открадна това за бгторонто.ком?
мисля че ще е полезно на много хора.
Помогнаха на бай Ганя да смъкне от плещите си агарянския ямурлук, наметна си той една белгийска мантия - и всички рекоха, че бай Ганьо е вече цял европеец.
pantata
Мнения: 547
Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 10:33 pm
Местоположение: Oakville, Canada

Мнение от pantata »

precious написа: .....
Това е моят начин за получаване на канадска книжка, с признаване на стаж от родината, ....
само да уточня, че признаването на този "стаж от родината" важи единствено да ви разрешат да се явите на G2/G веднага след като изкарате G1, а не да чакате 12 месеца (или 8 ако изкарате тукашно шофьорско училище)..
този стаж няма никакъв ефект по-нататък за застраховки и т.н... поне не в онтарио..
Everyone should believe in something -
I believe I'll have another drink.
Аватар
precious
Мнения: 100
Регистриран на: Чет Мар 18, 2004 12:54 pm
Местоположение: Toronto
Обратна връзка:

Мнение от precious »

Кольо, това е идеята, някой да има полза от това скромно инфо ...
Качи го където намериш за добре!

Панта, така е, абсолутно си прав :) то и това не е малко все пак :)
:kitty: :cat:
Заключено