BgCanada

roumensp написа:

speedy написа:Аз проблеми с макадамия и макадам нямам. И едното, и другото, са кръстени на някой MacAdam.

Думата очевидно е с английски произход и на английски се произнася макадЕмия:
https://translate.google.ca/?ie=UTF-8&h ... /macadamia"

Когато нова чуждица навлезе в българския език, желателно е да е с коректното произношение.
Затова и не споря за guacamole, което на английски се произнася гуакамолиИ, но думата е с испански произход и на испански се произнася гуакамолЕ.

Руснаците също нямат проблем с Гитлер, Ватсон и виски, ама на нас ни е смешно, нали ...

IRA написа:инспекции се правят и във фермите. Качеството на хранителните продукти не е едно и също в различните магазини. Да купиш биологични продукти от магазин е по евтино отколкото от ферма . Не мога да й разбера тезата на Бистра. Храната от магазините идва от фермите, не расте в магазина.

Съгласен съм с IRA. Но в крайна сметка от значение е цялостната култура на хранене и качеството на всички продукти и храни, които купуваш, защото няма голяма файда да купиш "био" мляко и яйца и в същото време да се тъпчиш с мазнотии, тесто, консерванти и евтини сладкиши на килограм.

Bistra написа:Ти пък сега простотий! Гледай как Павлей готви гурмей с гуакамоли! (правилно ли го произнесох?) Аз да си призная честно, се съветвах с чичко Гугъл, какво е туй.

Павел ти каза, че с гуакамоли не се готви и е съвсем прав, защото е същото като да готвиш със салата или ranch dressing.

Bistra написа:Ти пък сега простотий! Гледай как Павлей готви гурмей с гуакамоли! (правилно ли го произнесох?) Аз да си призная честно, се съветвах с чичко Гугъл, какво е туй.
Никога през живота си не съм яла сланина или пък пушила, ама това не ми пречи да не знам какво е. За хляба ще си призная без бой. Обичам бял, но го ям рядко, заради фигурата.

kiro написа:Аз си мислех, че Павел се майтапи, но той май си вярва, че всичко започва и свършва с 'Мерика Дори и думите от френски и ацтекски произход трябва да са популярни с американското си произношение

roumensp написа: Нямам нищо против търсенето на по-качествени продукти, защото и самият аз го правя, но ме дразнят снобарските простотии в пресата от типа на горната. Поздравибили страшно модерни и здравословни, а в същото време 90% от българите се тъпчат с евтин бял хляб, сланинесто месо, колбаси в които никой не знае какво точно има и повечето пушат ...

roumensp написа:

Kpetrov написа:Но както и да е... важното е да се присмеем и натякваме на хората търсещи по-качествен продукт, пък било това недоказуемо и съмнително.

Нямам нищо против търсенето на по-качествени продукти, защото и самият аз го правя, но ме дразнят снобарските простотии в пресата от типа на горната. Смути от цвекло и киноата били страшно модерни и здравословни, а в същото време 90% от българите се тъпчат с евтин бял хляб, сланинесто месо, колбаси в които никой не знае какво точно има и повечето пушат ...

Bistra написа:

Kpetrov написа:Предполагам никой не те е съветвал и заставял от каква маймуна трябва да са откъснати кокосовите ти орехи!
Но както и да е... важното е да се присмеем и натякваме на хората търсещи по-качествен продукт, пък било това недоказуемо и съмнително.

Kpetrov написа:Аз може да искам да си плащам и за мляко с вода!

Абе, важното е да им го "сложим на куките", дето конспиративно ни тровят с магазински продукти или насила ни предпазват от болести с ваксини!
Ето една от основните причини, която ме държи далеч от нашенци в чужбина. Дошли сме в една враждебна среда и се опитваме да я променим по наш вкус. Нямам думи просто!

Kpetrov написа: Ти въобще късала ли си плод или зеленчук от градината ...

Bistra написа:

Kpetrov написа: Ти въобще късала ли си плод или зеленчук от градината ...

Дааа, баща ми откакто се пенсионира си сади зеленчуци и дава отвреме-навреме.

Занимавала си се с подривна дейност значи, съучастник в конспирацията.
Контактуваш и с нашенци в чужбина, даже подривни материали приемаш от тях... нямам думи просто!

Предлагаше ми и разсад, ама ние с Щеря не сме ентусиaсти да се занимаваме със земеделие. Обичаме да се излежаваме на зелена тревичка, не да копаме лехи. Да ти призная честно, нямам много време за губене да се разхождам из околните ферми, въпреки че на мен са ми доста близко. Само трябва да пресека 132-ра, ама нямам навици, а и не съм убедена, че ще получа нещо по-различно от магазинското.

И аз не съм убеден, че ще получа нещо по-различно от магазинското, но това не значи, че хората не могат да пробват и търсят, а аз да ги наричм снобари и хаховци за което.
Колкото повече хора търсят, толкова по-голям шанс за промяна в индустрията към по-добро.

Bistra написа:Че какво ми е на лицето? Хубава съм.
Eто ти! Без никаква обработка и без грим дори.
http://i326.photobucket.com/albums/k429 ... cslkrw.jpg"
Кой знае какъв си плешив чичка, ама нейсе! Важното е, че човекът до мен го оценява вече 23 години.

roumensp написа:

kiro написа:Аз си мислех, че Павел се майтапи, но той май си вярва, че всичко започва и свършва с 'Мерика Дори и думите от френски и ацтекски произход трябва да са популярни с американското си произношение

Не знам дали Павел вярва в горното, но българските медии и голяма част от българите - определено.
Почти всички чуждици навлезли по-масово в българския език в последните 15-ина години са с английски произход. Ето ти малко: мониторинг, брокер, бодигард, дилър, супервайзер, дистрибутор, одитор, имиджмейкър, клонинг, хоспис, джипи, юпи, кеш, синдик, франчайзинг, стенбай кредит, фючъринг, мултибранд, смарткарта, билборд, фитнес, уелнес, офроуд, барбекю, рафтинг, ..... Да не говорим за технологичните термини от типа на софтуер, хардуер, слот, файл, онлайн, спам, ъпдейтвам, ъпгрейдвам, блог, дивиди плейър, есемес, джипиес, хиперлинк и т.н. Пълно е и с БГ фирми с английски имена, ще видиш дори и реклами на английски. За френски и испански просто не е останало място и дали ни харесва или не - това е положението. Българинът иска да живее като тия в Сан Франциско, а не в Гуадалахара и затова не го интересува особено как да я произнесе коректно ...

ПП
Навремето работех в една фирма, собственост на австриец и дори тя беше с английско, а не с немско име.