Френски! Необходимост или желание?

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Публикувай отговор
berlin666
Мнения: 3
Регистриран на: Пон Ное 03, 2008 10:40 am
Местоположение: Sofia

Френски! Необходимост или желание?

Мнение от berlin666 »

Въпросът ми е...Трябва ли документ за Френски език официално да се представи при пращане на документите до Виена или това е само пожелание? Защото по последни приказки от ИЧС и Френския институт трябвало да се стигне ниво Б1 (което го пишат като ти върнат док. от Виена ,че толкова език ти трябва пио специалноста с която кандидатстваш ) което е 6 ниво по 2 месеца а това е 1.2 година време(много ве).И как въобще се определя какво ниво да си пишеш на док. за Френски език за да не се надцениш?
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

Стига сте се връзвали на евтини номера, хора, няма такова нещо. Ами то ако можеха, организации или институции като ИЧС, Алианса, Френския културен институт и т.н. биха го вкарали като закон това - всеки кандидат-имигрант за Канада да минава задължително най-малко 3 курса и 2 теста при тях. ;) Та това са си доста сериозни финансови приходи за тях.

А колкото до другият въпрос за надценяването и подценяването по френски погледни ТУК. Постарал съм се да го опиша доста подробно.
Отговора е много прост. Ако го умееш всичко онова което е записано като изискване за съответното ниво и го докажеш на интервюто, значи си се преценил правилно. Ако не ги можеш всичките неща а заявиш даденото ниво, то означава че се надценяваш, а в обратния случай - че се подценяваш. Проблем се получава когато нямаш необходимите умения за съответното ниво, но си го писал в молбата щото не ти достигат точки. Това е най-честия случай на надценяване.
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
berlin666
Мнения: 3
Регистриран на: Пон Ное 03, 2008 10:40 am
Местоположение: Sofia

Мнение от berlin666 »

Може би може и да се повтарям но въпросът ми сега е дали ниво Niveau élémentaire писано в документите би раздразнило Канадците.В смисъл дали това ниво е твърде ниско за тях ако вече знаете? Дали не е по добре примерно да се пише това ниво а пък на интервюто да се покажат повече знания?
bp_de
Мнения: 1627
Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 11:44 am
Местоположение: USA

Мнение от bp_de »

berlin666 написа:Може би може и да се повтарям но въпросът ми сега е дали ниво Niveau élémentaire писано в документите би раздразнило Канадците.В смисъл дали това ниво е твърде ниско за тях ако вече знаете? Дали не е по добре примерно да се пише това ниво а пък на интервюто да се покажат повече знания?
Абе имиграциония го боли фара за твоя език -кат идеш оттатк океана няма тои да се оправя на място вместо тебе -ти ще се къртиш - на имиграциония му трябва да види само 1 нещо
-дали си се напънал да понаучиш франсе -щото иначе как ще го убедиш че ще идеш баш в Квебек...

И някакси много лично го приемаш -дали щели да се разсърдят....
На имиграциония са му казали горе долу следното- трябват ни Х на брои глави добитък- ето ти критериите-от тия дет ще доидат избираи. Никои не влага чувства в тая работа - системата е - документ -това звучи гордо ,но ако направят всеки кандидат да ходи задължително на изпит по франсе (както е по федералната например ) то ще спадне броя и на без това малкото кандидати дето уж са се запътили за квебешко.
Linko
Напуснал форума
Мнения: 4846
Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Мнение от Linko »

berlin666 написа:Може би може и да се повтарям но въпросът ми сега е дали ниво Niveau élémentaire писано в документите би раздразнило Канадците.В смисъл дали това ниво е твърде ниско за тях ако вече знаете? Дали не е по добре примерно да се пише това ниво а пък на интервюто да се покажат повече знания?
Не става въпрос някой да се дразни или ласкае, или ухажва, съблазнява и т.н. все щуротии от подобен род. Нивото се пише за да ти донесе точки, а не за да направиш добро впечатление. Ако ти стигат точките и без френския, то може да пишеш и 0 (нула) ниво на владеене. А този номер с ниското ниво в молбата за селекция и "блясването" по време на интервюто е напълно излишен и няма да впечатли никого. Дори ще покаже, че по принцип се подценявате, а това не е положителна характеристика относно характера и поведението ви. Иначе става номера, ама трябва да сте сигурни, че събирате минималния брой точки за предварителна селекци и с това ниско ниво на френски.
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
berlin666
Мнения: 3
Регистриран на: Пон Ное 03, 2008 10:40 am
Местоположение: Sofia

Мнение от berlin666 »

Нямах предвид точно това но все пак БЛАГОДАРЯ ти Linko. :) 8)
Публикувай отговор