Моля Ви помогнете ми днес получих писмо по и меила от Лиса с ей този текст:
confirmation reзue.
Meilleures salutations
нисто повече :( какво сте рече това, аз и бях писала писмо от абв-постата ми дали е получила факса и това дойде от нейна страна като отговор.
На всичкото отгоре ми излизат някакви цифри и други букви на моя текст, който аз съм и пратила.
Означава "потвърждението получено" - "Confirmation reçue". А цифрите и буквите са кодовете, с които се вмъкват символите на букви с всякакви аксони, седийчета и прочее френски правопис. Така излизат в АБВ-то.