Пак за шофьорските книжки

[becks]

Някой вадил ли си е документ за стаж като шофьор (не знам как точно се казва докумкента) във Варна?

В КАТ ли става това?

От съответното поделение КАТ/МВР, който ти е издал книжката ли се вади или няма значение??

[nina_]

Да ,от съответното поделение на МВР се вади. Във Варна в 3 РПУ се вадеше на 8 гише/ до колкото си спомням/ в големия салон. Там където се подават документи за нови шофьорски книжки. Документа се казва - "Удостоверение".
Започва така-
Сектор Кат при ОДП гр.Варна издава настоящето на ....................,ЕГН..........,роден...... в уверение на това, че е водач на МПС от категории:........./изредени са категориите и датата от която са придобити/. Свидетелство за управление на МПС номер.........., валидно до................ и не е наказван за виновно причиняване на пътнотранспортно произшествие:.............../подписи/
Не е наказван за управление на МПС след употреба на алкохол:............../подписи/


Това е почти целия текст, който ти преписах от моя документ. Непремено кажи,че е за чужбина, защото на мен ми бяха издали грешен-за България.
След това това се превежда и легализира в София.
Това е, ако искаш подробности-пиши.

[dog]

Само НЕ го легализирай, просто го преведи ако искаш, така или иначе тук ако трябва ще го завериш при местен лицензиран преводач. Заверки от БГ тук не важат. Този документ може евентуално да ти послужи само да получиш по-ниска застраховка когато си купиш кола. По-добре е ако можеш да си извадиш такова писмо от застраховател на оригинална бланка на компанията.

[dog]

По-горното важи за Монреал, за Онтарио не знам

[becks]

мерси Нина и Дог

[potrebitel]

Vazi i za Ontario razbira se.......

[myha]

Ako si minal test zaG1 i predstavish tozi dokyment avtomatichno li polychavash G2 ili samo pravo za iaviavane na G ?

[BMO]

Взех си бележка от ДЗИ.
Това е за Ванкувър.

[boriss]

Според зависи. Точно в Торонто минах с преведена и легализирана в Бг служебна бележка без да са искали допълнителни заверки в То. Явно всеки служител сам решава какво да поиска. Но определено е добре преди тръгване да се вземе този документ защото после през посолството става доста по-бавно.