BgCanada

Открих интересен разказ на руски за раждане във Ванкувър.Може би ще е интересно за тези,на които им предстои:

Мы прожили с мужем 10 лет и в 2000 году решили иммигрировать в Канаду. Когда наши документы были уже готовы я узнала что беременна и мы решили конечно же сохранить эту беременность потому что раньше я забеременить не могла. Мне 30 лет и я много слышала от подруг в России о том как они рожали и у меня был страх за себя и за ребенка, что занесут какую-нибудь инфекцию или будут какие-нибудь родовые травмы. Мы уехали в Канаду, в Ванкувер в июле 2000 года и моя дочка родилась в октябре. Я хочу поделиться с вами рассказом о моих родах.

26 октября у меня был очередной appointment с моим доктором. Я пошла как обычно на прием, не подозревая о том, что меня положат в этот день в больницу т.к. они это делают только в исключительных случаях и всегда когда бы ты не пришел у них все perfect. Врач меня как всегда осмотрела и измерив давление ( а оно было тогда 164/115) и увидев мою страшную отечность тут же предложила мне лечь на пару дней в больницу чтобы посмотреть на мониторе ребенка, взять кое-какие анализы, провести терапию по снижению давления. и в случае если все хорошо пообещала выписать через пару дней. Мы поехали домой собрали вещи и отправились в госпиталь. Когда я пришла туда, на рецепшене уже лежал официальный факс по моему поводу и были оформлены все документы на мое пребывание там. Поднявшись в отделение maternity, я увидела сестру, которая уже тоже меня встречала. Положили меня в одноместную палату, тут же выдали больничную одежду, положили на кровать и сказали что доктор будет через несколько минут, стали задавать различные вопросы. Когда пришла доктор, мое расположение она завоевала немедленно. Доктор осмотрела меня , здесь же сделала УЗИ, и стала объяснять мне различные риски и план ее действий, а именно, необходимо было сбить мое давление и вызвать схватки, т.к. она сказала, что ждать в моем положении больше нельзя, что ребенок в порядке, но а мое здоровье под угрозой. Меня всю увешали капельницами, наставили кучу уколов, на животе был постоянно монитор, который следил за сердцебиением и подвижностью ребенка, сестра через каждые 10 минут измеряла мое давление. Мое давление стало резко повышаться и достигло отметки 194/135, мне добавили еще каких-то лекарств чтобы его понизить, но одновременно я должна была почувствовать схватки т.к. лекарство для этого тоже было уже введено, вроде бы я что-то начала чувствовать, но а потом все прошло. В туалет я естественно ходить не могла и был введен катетор через который они замеряли выходившую из меня жидкость. В конце концов, давление сбили до примерно 150/115, но воды уже отошли,схваток не было и появилась угроза для ребенка. Вся эта эпопея продолжалась более 10 часов и уже в конце я была вообще никакая и готова была на все. Врач постоянно держала меня в курсе всех моих дел, видя мою слабую реакцию на происходящее постоянно спрашивала меня: Вы все понимаете? Может мне объяснить все другими словами? Вы понимаете что происходит?, и когда она сказала что необходимо делать кесарево сечение, а я ответила ,что полагаюсь на ее опыт и согласна на все. Меня поразило отношение мед.персонала – насколько они были ко мне внимательны, и их действия были отлажены. Я считаю, что они сделали все что могли. Во время происходящего поиенялась сестра, и новая спросила доктора: она будет рожать сама или будем делать кесарево? Она тихо ей отвечает: она такая молодая, надо все сделать чтобы она родила сама, может ей захочется еще иметь детей. Меня это поразило. Я зауважала местных врачей.

Сергей постоянно был со мной, но в операционную его сначала не пустили и я постоянно спрашивала где мой муж. Мне ответили, что его пустят, когда все будет готово к операции. Мне сделали укол в позвоночник, я уже ничего от усталости не чувствовала, и меня периодически рвало. Пустили Сергея, разрезали мне живот, я боялась потерять сознание, не узнав кто родился и спрашивала кто там, потом услышала резкий и громкий ор и слова : It’s a girl! Я была сташно рада. Мне положили ее на грудь, я посмотрела на нее и потеряла сознание. Очнулась уже в реанимации, после рождения ребенка прошло более 4 часов. Мне страшно хотелось в отделение, чтобы увидеть ребенка и мужа. Поразило оборудование в реанимации и все было как в фильме “Emergency”, постоянно кого-то привозили и увозилии, кругом бегали врачи и все были чем-то заняты. Наконец я оказалась в палате в отделении для тех, у кого сложные роды, и пробыла там еще 2 дня, ходила в туалет через котетор и видела ребенка очень редко. Здесь тоже ко мне очень хорошо относились, я сильно не на что не жаловалась, я понимала что все здесь по сравнению с Россией просто замечательно, и когда меня переводили в другое отделение, для родивших нормально, одна сестра - канадка мне говорит: я как-то ухаживала за одной роженицей, тоже русской и сейчас увидела тебя, как вы можете быть такими сильными? В другом отделении, я должна была лежать в палате на двоих, т.к. резервировала для себя место заранее потому что палата на двоих бесплатно, а если лежишь одна, то надо платить 90$ в сутки. Я сказала что хочу в одноместную и согласна заплатить. Когда меня привезли туда, мне сообщили что платить мне не нужно так как я больная с высоким давлением и мне полагается отдельная палата, которую оплатит страховая компания. И тут я поняла, как я обязана этой стране, Канаду я уже просто люблю.
Питание у меня каждый день менялось в зависимости от моего состояния выписывалась специальная диета, и мне привозили все в палату. В палате был телевизор, душ, туалет, регулируемая кровать, раскладное кресло для мужа. Привезли Pump machine, одноразовые бутылочки, соски, прокладки, памперсы и т.д. Ребенка одели, мед.сестры, узнав что мы с Сергеем приехали всего 3 месяца назад и не имеем здесь родственников, связали и подарили для ребенка 2 шапки, кофту, носки и маленькое одеяльце. Пока мы были в больнице, приходили представители всяких компаний давали за бесплатно попробовать их продукцию (небольшие упаковочки домой) : всякие памперсы, детское мыло, крем, даже подарили красивую пеленку и погремушку. Короче просто рай.

Все вместе: отношение персонала и условия, сгладили все мои страдания, связанные со здоровьем. Я очень рада, что родила здесь. Чувствуется, что она уже канадка – вчера мы выписались, а сегодня уже пришли из социальной службы, чтобы посмотреть как мы живем, проверили как я кормлю грудью, надавали кучу телефонов для немедленной помощи, ее взвешали, измерили и сказали что придут еще завтра.
Не знаю,чтобы было если со мной такое случилось в России. В общей сложности я пролежала в больнице 6 дней из-за своего давления, здесь столько не держут и выписали меня тоже с давлением.

Девочка у нас была очень и очень маленькая, т.к. родилась раньше срока, ее вес 2320, а рост 45см. про нее при выписке сказала: она очень маленькая, но у нее все как надо. Сейчас у нее такой возраст что растет не по дням, а по часам! Причем вытянулась в длину и набирает вес очень пропорционально во всех местах (стройная очень), правда щеки отъела такие, что видать со спины. Интересно видеть как ребенок растет на глазах, она ведь родилась такой крошечной.Как хорошо что у меня девочка.

kato stava duma za svatlaci, imame dashteria na 4godini, a i idvame skoro-na 12.09 . нели[/url][/i][/b][/list][/quote]

Да кажа няколко думи за канадският паспорт на бебето-как се изважда.Отивате в най-близкият пощенски клон до вас и искате формуляр за паспорт за дете по-малко от 16 години.Не се заплаща нищо-безплатен е формуляра.Попълвате го,като вътре вписвате имената и адресите заедно с телефоните на двама познати независими един от друг които са тук и когато им позвънят да потвърдят ,че ви познават.Има една подробност.Трябва да познавате някой ,който е тук поне от две или три години и е член на някой ордер-на инженери,стоматолози,юристи,счетоводители и т.н. за да попълните съответните полета.Ако нямате такъв познат отивате във Паспортна служба(намира се на центъра и адреса го има в плика с формулярите )и искате от там формуляр ИПП 32(може и 132 да беше отзад на формуляра за паспорт пише точно-просто съм забравила).Този формуляр го попълвате доколкото можете и отивате да го завери някой нотариус.В повечето случаи ще ви поискат около 50$.Има начин да не ги давате тези 50 $,има такива нотариуси които работят за имигрантите и не вземат нищо.Ще посоча телефона и адреса на тази която на нас ни дадоха,а тя става и за заверка на документи за лични карти.Мадам Шантал,телефона е (514) 748-2007,като предварително искате среща.Адреса е 1179,Декари,ет.1,бюро 10.Стана бързо,носете си документ за самоличнот.Единият родител е необходимо да отиде.Трябва да носите формулярите и акта за раждане-оригинал,и снимката на бебето понеже на гърба нещо я заверяват.А снимката направете в някое фото където ще ви гарантират че няма да я върнат.После когато свършите отивате в паспортна служба,плащате 20$-както ви е удобно-с чек,кеш.Подавате документите и чакате по пощата да си получите бебешкият паспорт.дано съм била полезна с тази информация.

Определено според мен е доста полезно !

А пък ако някой търси име за бебето си,което да звучи еднакво добре на френски,английски и български,възползвайте се:

http://www.behindthename.com/

mnogo 10x za temata. Nie sme v tretia mesez i minahme medizinskite skoro. Nadiavame se skoro da polu4ime vizite....

ADOLF m
Usage: German
Pronounced: AH-dawlf (German), AD-ahlf (English), AY-dahlf (English)
Modern form of the Germanic name Adalwolf, which meant "noble wolf" from the Germanic elements adal meaning "noble" and wulf. Association with Adolf Hitler has lessened the use of this name. He was the leader of the fascist Nazi party in Germany during World War II.