Дата и час: Вто Сеп 19, 2017 8:19 pm

Часовете са според зоната UTC - 5 часа [ DST ]




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 76 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща
Автор Съобщение
МнениеПубликувано на: Пон Мар 27, 2017 4:12 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Пет Апр 02, 2004 2:40 am
Мнения: 4628
Местоположение: България
Това трябва да е от италиански. Чужденци, странници вероятно.

То и на български има дума страноприемница. Нищо, че речникът на андроида не я лови.

Но е интересно да наречеш Канада 'страноприемница' .... :)

_________________
pumpy написа:
В момента на стола имам пациент по джапанки - ако щеш....
Температурата навън е минус 12 и вали сняг


ми той на две линии местния нейтив и по шнорхел може да ти седне на стола
Powered by bateto


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Вто Мар 28, 2017 1:41 am 
Offline

Регистриран на: Пет Авг 10, 2007 4:57 pm
Мнения: 4455
roumensp написа:
speedy написа:
Pavel M написа:
speedy написа:
m_a_rtins написа:
...прав ,,, крушата ражда круша и всички вие ще бъдете СТРАНИЕРИ във Канада завинаги- приемете го .....


Извинявам се, че се намесвам.. аз щото не съм от най-качествените и не разбирам от всичко - какво е това страниери?


ми значи пенционери бе,да ве таковам в дъртаците :rofl:


Е тогава добре. А бе много се развил тоя български език - и в лексиката, и в граматиката.

"...прочетът коментарите ви ... изводите ще си го направи..."

В Канада сме поизостанали.

Това е на гастербайтерски диалект, затова само Батката го разбира. :D


Мен най-ме изкефи и-краткото :)

_________________
You can stick your 9 to 5 living, and your collar and your tie.
You can stick your moral standards, cause it's all a dirty lie.
The late Bon Scott


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Сря Мар 29, 2017 5:40 pm 
Offline
Непукист

Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:36 pm
Мнения: 1774
Местоположение: Мадрид
Потвърждавам, stranieri на италиански означава чужденци. Горе-долу имам средно ниво на италиански и поне това го знам. Явно поредният трол е гастарбайтер в Италия, където го дискриминират и обиждат и той мисли, че навсякъде е така. Най-много ме кефи, когато някакъв такъв отворко излезе с класиката винаги ще си останете там чужденци. Аз не знам кой какъв е, но миналата година като кацнах на летището в Едмънтън с полет от Мадрид през Амстердам, на паспортния контрол ми казаха Welcome back to Canada! You are always welcome here! А, гастарбайтерите си остават чужденци, това е вярно, защото дори и след 20 години говорят развален английски, немски или италиански в случая.

_________________
Per aspera ad astra!
Горд канадски гражданин в Мадрид :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Сря Мар 29, 2017 7:18 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:47 pm
Мнения: 7207
Местоположение: South Denver, CO
Това е интересно.... До сега не ми се е случило на летище София да ме поздрави паспортния контрол с "добре дошли у дома", но пък ми се случваше два пъти месечно, когато пътувах до Канада. Бях си у дома и за канадските и американските гранични, заради зелената карта :)

_________________
"Pure vero et sancte servabo vitam meam et artem meam."
"Ще запазя живота си чист и свещен, както и моето изкуство."


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Мар 30, 2017 5:45 am 
Offline

Регистриран на: Чет Мар 16, 2017 2:27 pm
Мнения: 5
canuck на теб ще отговоря персонално в своя защита ,,,, 1во с Италия нямам нищо общо , 2во от написаното от теб мога да преценя щом като едно изречение от летищните власти те издигат си много наивен и г,,,,, . 3то от коментарите ти мога да преценя че си имал (а) много тежко детство и съм сигурен и че старостта ти ще е такава - съчуствам ти , 4то една молба персонално към теб - като се возиш по самолетите купи си скафандър и го слагай там горе че ще загубиш и тези остатъци на сиво вещество който притежаваш .


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Мар 30, 2017 10:59 am 
Offline
Непукист

Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:36 pm
Мнения: 1774
Местоположение: Мадрид
Рumpy, в културните страни е така, усмихват ти се и те приветстват у дома. Но, аз съм оптимист, виждам има някакво развитие и в България. Сега те гледат намусено, но поне не искат да им купиш уиски от безмитния магазин както правеха преди да влезем в ЕС.

m_a_rtins написа:
canuck на теб ще отговоря персонално в своя защита ,,,, 1во с Италия нямам нищо общо , 2во от написаното от теб мога да преценя щом като едно изречение от летищните власти те издигат си много наивен и г,,,,, . 3то от коментарите ти мога да преценя че си имал (а) много тежко детство и съм сигурен и че старостта ти ще е такава - съчуствам ти , 4то една молба персонално към теб - като се возиш по самолетите купи си скафандър и го слагай там горе че ще загубиш и тези остатъци на сиво вещество който притежаваш .


:D :D :D Искрено ме развеселяваш, m_a_rtins. Голям психолог стана, чак до детството ми стигна. Няма смисъл да ти обяснявам колко си далече от истината. Аз между другото не се натискам толкова да съм местен, но където и да съм отишъл местните хора ме уважават, а това ми е достатъчно. А, то, по тази логика, в България е по-зле дори. Не си ли чел разказа "Другоселец"? Отиваш в съседното село и край, ти си чужд, странник, другоселец. Баща ми като го питат от къде е, казва, че е от Варна, защото от 16-годишен живее там, но хората му казват, не ти не си от Варна, защото си роден в Ямбол. :D А, иначе, мисли си каквото си искаш за българите в Канада, но фактите показват следното. Заради точковата система, която канадците са измислили, в Канада идеват хора с високо образование и добри познания по английски или френски език, а понякога и двата. Това вдига средното интелектуално ниво на българските имигранти в Канада. В ЕС имигрират всички българи, от чааветата в махалата до програмисти, инженери и професори. В Испания има около 200 000 българи примерно и разбира се повечето работят като шофьори, берачи на плодове, сервитьори и т.н. Има, разбира се и адвокати, доктори, университетски преподаватели, програмисти и т.н., но да кажем не повече от 20% са висококвалифицирани и образовани, а в Канада 80% са такива. И когато един българин е шофьор или берач на ягоди, шефът му и другите местни го гледат отгоре, като човек втора категория ако не е и трета, но не просто защото е чужденец, а защото го смятат за малообразован неграмотник, който дори не може да се изрази правилно на испански. А, с мен се отнасят с уважение, защото работя квалифициран труд. Е, добре не ме смятат за испанец, но какво от това?! Първо, аз не съм испански гражданин и не виждам смисъл да ставам и второ, мен не ме грее дали ме смятат за местен или занзибарец, а да имам квалифицирана работа и добро качество на живот. Разбираш ли какво имам предвид?

_________________
Per aspera ad astra!
Горд канадски гражданин в Мадрид :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Мар 30, 2017 11:01 am 
Offline

Регистриран на: Вто Юли 29, 2003 9:08 am
Мнения: 3499
Местоположение: Ontario, Canada
m_a_rtins, ти си бил много ведър характер :)

Ако не ти харесва някой, който пише тук, можеш да подадеш оплакване.

_________________
За оплаквания: Armenian Holy Trinity Church - (416) 431-3001


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Апр 06, 2017 3:56 am 
Offline
Аватар

Регистриран на: Нед Мар 12, 2017 7:14 pm
Мнения: 356
Canuck написа:
....., И когато един българин е шофьор или берач на ягоди, шефът му и другите местни го гледат отгоре, като човек втора категория ако не е и трета, но не просто защото е чужденец, а защото го смятат за малообразован неграмотник, който дори не може да се изрази правилно на испански.....


Цитат:
А, с мен . се отнасят с уважение, защото работя квалифициран труд. Е, добре не ме смятат за испанец.

_________________
„България е устояла на всички бури и не може да бъде унищожена, защото е ДЪРЖАВА НА ДУХА!“.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Апр 13, 2017 11:04 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Чет Авг 28, 2003 6:32 am
Мнения: 2808
Местоположение: Sibir
stone написа:
Често казано все си мисля, че ще либерализират трудовият пазар за хора от Европа в блиско бъдеще 2- 3години.


Коко по-горе е написал причините поради, които няма да стане, така че коментара ми в подкрепа на Коко е: НО УЕЙ! :)

_________________
Разработка на потребителски и фирмени уеб страници. Фирмен дизайн - визитки, бланки, флайъри и др.
RAD Tree
Канадски и Български номер на атрактивни цени!
Имиграция в Квебек. Имиграция в Канада.
Сертифицирани преводи.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Апр 13, 2017 11:22 pm 
Offline

Регистриран на: Вто Юли 24, 2012 3:03 am
Мнения: 1706
Местоположение: on the road......
Canuck написа:
И когато един българин е шофьор или берач на ягоди, шефът му и другите местни го гледат отгоре, като човек втора категория ако не е и трета, но не просто защото е чужденец, а защото го смятат за малообразован неграмотник, който дори не може да се изрази правилно на испански. А, с мен се отнасят с уважение, защото работя квалифициран труд.

:D
Наистина ли мислиш, че шофьорите работят неквалифициран труд :D
Приятелю, няма значение дали си берач на ядоди, шофьор на асансьор или дървен философ. С теб ще се отнасят както ти позволяваш. Без значение какъв труд работиш.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Пет Апр 14, 2017 7:39 am 
Offline

Регистриран на: Чет Юни 22, 2006 9:30 am
Мнения: 2352
Местоположение: Montreal
fighter написа:
Canuck написа:
И когато един българин е шофьор или берач на ягоди, шефът му и другите местни го гледат отгоре, като човек втора категория ако не е и трета, но не просто защото е чужденец, а защото го смятат за малообразован неграмотник, който дори не може да се изрази правилно на испански. А, с мен се отнасят с уважение, защото работя квалифициран труд.

:D
Наистина ли мислиш, че шофьорите работят неквалифициран труд :D
Приятелю, няма значение дали си берач на ядоди, шофьор на асансьор или дървен философ. С теб ще се отнасят както ти позволяваш. Без значение какъв труд работиш.

Че как искаш да се отнася шефа ти с тебе, като той не те вижда - ти си вързан за камиона, верно че верижката е златна, ама си остава верижка. Аз съм съгласен с Канука, когато не можеш да говориш местния език хората те мислят за тъп.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Чет Апр 20, 2017 2:51 pm 
Offline

Регистриран на: Вто Юли 24, 2012 3:03 am
Мнения: 1706
Местоположение: on the road......
IFF написа:
fighter написа:
Canuck написа:
И когато един българин е шофьор или берач на ягоди, шефът му и другите местни го гледат отгоре, като човек втора категория ако не е и трета, но не просто защото е чужденец, а защото го смятат за малообразован неграмотник, който дори не може да се изрази правилно на испански. А, с мен се отнасят с уважение, защото работя квалифициран труд.

:D
Наистина ли мислиш, че шофьорите работят неквалифициран труд :D
Приятелю, няма значение дали си берач на ядоди, шофьор на асансьор или дървен философ. С теб ще се отнасят както ти позволяваш. Без значение какъв труд работиш.

Че как искаш да се отнася шефа ти с тебе, като той не те вижда - ти си вързан за камиона, верно че верижката е златна, ама си остава верижка. Аз съм съгласен с Канука, когато не можеш да говориш местния език хората те мислят за тъп.

Как се отнася шефа ми с мене си личи по работата която ми дава и по пей чека който получавам ;) И не мисля че съм вързан за където и да било.
А разбира се че тъпаците ще те мислят за тъп само защото не говориш местния език :D Ама аз проблем с хорското мнение нямам


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Вто Сеп 05, 2017 9:05 am 
Offline

Регистриран на: Нед Сеп 03, 2017 10:36 pm
Мнения: 1
Здравейте, бих искал да дойда да работя легално в Канада.Това би било възможно след 1 декември, нали така.Както може да се ходи в момента за работа в страните от Европейския съюз.Благодаря предварително за отговора.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Вто Сеп 05, 2017 9:51 am 
Offline

Регистриран на: Вто Юли 29, 2003 9:08 am
Мнения: 3499
Местоположение: Ontario, Canada
Не.

_________________
За оплаквания: Armenian Holy Trinity Church - (416) 431-3001


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
МнениеПубликувано на: Вто Сеп 05, 2017 2:47 pm 
Offline
Аватар

Регистриран на: Съб Юли 26, 2003 2:47 pm
Мнения: 7767
Tencho_92 написа:
Здравейте, бих искал да дойда да работя легално в Канада.Това би било възможно след 1 декември, нали така.Както може да се ходи в момента за работа в страните от Европейския съюз.Благодаря предварително за отговора.


Спиди вече ти е отговорил, но бих искал да допълня - за да отидеш да живееш и работиш легално в Кнада трябва или да имаш работна виза, или да си минал по някои от имиграционните процедури и да си получил имиграционна такава. Отпадането на посетителските визи от 1-ви декември не променя нищо в това отношение.
Ако мога и аз на свой ред да попитам - от къде идва това разбиране че ще в Канада ще може да се отиде по същият начин както в държавите от Европейският Съюз?

_________________
Be yourself - no one else is more qualified.

"Accountant" - Someone who does precision guesswork based on unreliable data provided by those of questionable knowledge. (See also: Wizard, Magician)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 76 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща

Часовете са според зоната UTC - 5 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 9 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на:  
POWERED_BY
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов