Как се доказва трудов стаж?

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Публикувай отговор
nia123
Мнения: 89
Регистриран на: Пет Окт 16, 2009 2:56 pm
Местоположение: София

Как се доказва трудов стаж?

Мнение от nia123 »

Здравейте,
Вече подготвяме пакета с документи за Виена и ни е останало само да докажем трудовия стаж.
Водещия кандидат събира 4 години, като за това има и съответните документи (трудова книжка и т.н УП 3 документ от настоящата работа). С тези документи ходихме до НОИ за издаване на „удостоверение за трудов стаж” за чужбина.
Въпросът ми е при условие, че е наличен такъв документ от НОИ със съответните печати и заверки освен него, необходимо ли е да се превежда и заверява нотариално и трудовата книжка с всичките страници?

Поздрави
Благодаря предварително
Последно промяна от nia123 на Чет Мар 04, 2010 4:35 am, променено общо 1 път.
Док. Виена - 2010-04-20
Интервю София - 2011-02-28
Док. Букурещ - 2011-03-15
Покана за медицински - 2011-08-08
OK медицински- 2011-09-13
Покани за визи - 2011-11-24
ВИЗИ - 2011-12-16
_________________
Аватар
emili_vn
Мнения: 1241
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 4:21 am
Местоположение: Montréal

Re: Как се доказва трудов стаж?

Мнение от emili_vn »

nia123 написа:Здравейте,
Вече подготвяме пакета с документи за Виена и ни е останало само да докажем трудовия стаж.
Водещия кандидат събира 4 години, като за това има и съответните документи (трудова книжка и т.н УП 3 документ от настоящата работа). С тези документи ходих ме до НОЙ за издаване на „удостоверение за трудов стаж” за чужбина.
Въпросът ми е при условие, че е наличен такъв документ от НОЙ със съответните печати и заверки освен него, необходимо ли е да се превежда и заверява нотариално и трудовата книжка с всичките му там страници (цената за превода няма да е никак евтина :( ).

Поздрави.
Благодаря предварително.
Ако имате удостоверение от НОИ, не е необходимо да заверявате и превеждате и трудовата книжка. В удостоверението трудовия стаж от тр. книжка ще е заверен от Международен отдел на НОИ - така че няма да има капка съмнение в трудовия стаж. А за последния договор /ако има такъв/ стажа няма да е нанесен, защото трудовата книжка не е приключена. За този стаж може да представите копие / нотариално заверено/ и служебна бележка /също нотариално заверена или оригинал/ към момента на подаване на документите, че лицето работи на трудов договор номер и дата на длъжност еди каква си и към момента не е в период на предизвестие. По принцип можете да представите само служебната бележка, а ако трябва да докажете стаж по специалността, може да приложите и длъжностна характеристика.
Желая ви успех!
Поздрави!
DSC - 01.03.2010
Визи - 03.12.2011
Полет - 25.03.2012
nia123
Мнения: 89
Регистриран на: Пет Окт 16, 2009 2:56 pm
Местоположение: София

Re: Как се доказва трудов стаж?

Мнение от nia123 »

Здравейте отново,
emili_vn благодаря за изчерпателния отговор. Имаме още един въпрос: В твоя пост си написал/а, че от НОИ „удостоверение за трудов стаж” трябва да е заверено от "Международен отдел на НОИ" - можеш ли да конкретизираш какво означава това и каква е въпросната заверка. На нашето удостоверение пише следното:


Удостоверява се, че ........... роден/а на .............е работил/а в БЪЛГАРИЯ и е придобил/а осигурителен стаж както следва:
| Период на осигурено време от -до | Зачетено осигурено време | Длъжност, особени условия|

Удостоверението се издава за да послужи в чужда държава

Отдолу в ляво има два печата, дата и подпис. Като печатите са следните:

1. Кръгъл "Национален Осигурителен Институт София"
2. Правоъгълен "Националният осигурителен институт удостоверява, че настоящата служебна бележка е издадена от компетентното му поделения"

Отдолу в ляво има име, директор, подпис и кръгъл печат.


Това е съдържанието на нашето уверение и в крайна сметка това ще бъде ли достатъчно или трябва да се отиде и до въпросния "Международен отдел на НОИ"

Поздрави
Благодаря предварително
Док. Виена - 2010-04-20
Интервю София - 2011-02-28
Док. Букурещ - 2011-03-15
Покана за медицински - 2011-08-08
OK медицински- 2011-09-13
Покани за визи - 2011-11-24
ВИЗИ - 2011-12-16
_________________
Публикувай отговор